Vox VC-12 Camcorder User Manual


 
23
Français
Transmettre les réglages à deux amplis
La connexion d’un ampli Valvetronix à la prise
VOX BUS SUB du VC-12 ne permet pas de
transmettre ses réglages au pédalier. Par contre,
cette prise transmet bel et bien les réglages
sauvegardés, ce qui te permet de transmettre
les réglages à deux amplis Valvetronix à la fois
(l’un branché à la prise VOX BUS MAIN et l’autre
à la prise VOX BUS SUB du VC-12).
1. Mets les deux amplis Valvetronix hors
tension. Branche un ampli à la prise
VOX BUS MAIN et l’autre à la pris VOX
BUS SUB du VC-12.
2. Mets l’ampli Valvetronix branché à la
prise VOX BUS MAIN sous tension tout
en maintenant enfoncés ses boutons
DELAY [TAP] et REVERB [TYPE].
L’écran BANK du VC-12 indique .
3. Mets l’ampli Valvetronix branché à la
prise VOX BUS SUB sous tension tout
en maintenant enfoncés ses boutons
DELAY [TAP] et REVERB [TYPE].
L’affichage BANK du VC-12 devrait indi-
quer .
4. Enfonce le commutateur BANK DOWN
du VC-12.
L’écran BANK du VC-12 indique .
5.
Choisis la mémoire (1, 2, 3 ou 4) contenant
les réglages que tu veux charger dans les
amplis avec les commutateurs 1–4.
La diode du commutateur enfoncé clignote.
Pour annuler l’opération, enfonce de
nouveau ce commutateur ou appuie sur le
commutateur RECALL du VC-12.
6.
Enfonce le commutateur CHANNEL–FX
ON/OFF du VC-12 pour transmettre le
contenu de la mémoire choisie aux amplis.
Le contenu de cette mémoire est transmis
aux deux amplis Valvetronix.
Quand le transfert est terminé, l’écran BANK
des deux amplis Valvetronix indique “4.”.
7. Mets les deux amplis Valvetronix hors
tension puis remets-les sous tension.
La procédure de transmission aux deux
amplis est terminée.
Effacer des mémoires
Voici comment effacer le contenu d’un bloc de
mémoires du VC-12. Cette procédure n’efface
pas les réglages de ton ampli Valvetronix.
Attention: Le contenu de toute mémoire
effacée est irrémédiablement perdu.
1. Mettez l’amplificateur Valvetronix hors
tension et vérifiez qu’il est branché à la
prise VOX BUS MAIN du VC-12.
Remarque: Ne connectez rien à la prise VOX
BUS SUB du VC-12.
2. Mettez l’amplificateur Valvetronix sous
tension tout en maintenant enfoncés
ses boutons DELAY [TAP] et REVERB
[TYPE].
L’écran BANK du VC-12 indique
.
3. Appuyez sur le bouton BANK UP du VC-
12.
L’écran BANK du VC-12 indique .
Les témoins des commutateurs 1–4 sont
éteints pour les mémoires vides. Les
témoins des mémoires contenant des
réglages sont allumés.
4. Enfoncez pendant au mois cinq secon-
des le commutateur (1, 2, 3 ou 4) du VC-
12 correspondant à la mémoire que
vous voulez effacer.
Le témoin du commutateur se met à
clignoter rapidement.
Pour annuler l’opération, enfonce le com-
mutateur RECALL du VC-12.
5. Enfoncez le commutateur CHANNELFX
ON/OFF du VC-12 pour effacer le con-
tenu de la mémoire choisie.
Le contenu de la mémoire est effacé et le
témoin du commutateur en question (1–4)
s’éteint.
6. Mettez votre ampli Valvetronix hors
tension puis à nouveau sous tension.
Ici se termine la procédure d’effacement.