JVC GR-AX787 Camcorder User Manual


 
13
Zoomado
Para producir el efecto del zoom de alejamiento/
acercamiento. El circuito digital se extiende al
máximo de ampliación ofrecido por el zoom óptico.
Este sistema es llamado Zoom Digital.
Deslice el mando de zoom motorizado
3 hacia
T para el zoom de alejamiento, o W para el
zoom de acercamiento.
Cuanto más aleje el mando de zoom motorizado
3, más rápida será la acción del mismo.
El enfoque puede desestabilizarse durante el
zoomado. En este caso, ajuste el zoom mientras
esté en el modo de espera de grabación, bloquee
el enfoque empleando el enfoque manual
(
pág. 18, FOCUS en CAMERA MENU), luego
efectúe el zoom de alejamiento/acercamiento en
el modo de grabación.
El indicador de nivel de zoom
- se mueve
durante el zoomado. Una vez que el indicador de
nivel de zoom
- alcanza el máximo, la
ampliación desde ese punto es realizada a través
del procesamiento digital.
Cuando emplee el zoom digital, la calidad de la
imagen puede deteriorarse. Para desactivar el
zoom digital, ajuste D.ZOOM (
pág. 20) en
OFF en SYSTEM MENU.
El zoom digital no puede ser utilizado cuando el
modo VIDEO ECHO (
pág. 23, Efectos
Digitales) está activado.
Foco de vídeo (sólo para GR-SXM957/SXM357/
SXM257/SX887)
Para iluminar la escena cuando la luz natural es
insuficiente.
Ajuste LIGHT OFF/AUTO/ON
# como sea
necesario:
OFF : Apaga el foco de vídeo.
AUTO: Enciende el foco de vídeo
automáticamente cuando la videoámara
capta que el sujeto está insuficientemente
iluminado.
ON : Mantiene el foco de vídeo encendido
mientras la cámara está activada.
Se recomienda ajustar M.W.B. (
pág. 19) en
en CAMERA MENU cuando utilice el foco de
vídeo.
Aun si el indicador de la batería (
) no
destelle si la carga de la batería está baja, la
videocámara puede apagarse automáticamente
cuando se encienda el foco de vídeo, o cuando
se inicia la grabación con el foco de vídeo
encendido.
PELIGRO
El foco de vídeo puede calentarse
extremadamente.
No lo toque cuando está encendido ni
inmediatamente después de
apagarlo, de lo contrario podrá sufrir
lesiones graves.
No coloque la videocámara dentro del estuche
para transporte inmediatamente después de
emplear el foco de vídeo ya que el mismo
continuará caliente durante algún tiempo.
Cuando emplee la videocámara mantenga una
distancia de 30 cm (11-13/16). aprox. entre el
foco de vídeo y las personas u objetos.
No la emplee cerca de materiales inflamables o
explosivos.
Se recomienda consultar con su distribuidor JVC
más cercano para reemplazar el foco de vídeo.
Revisión rápida
Para confirmar el fin de la última grabación.
1) Asegúrese que la videocámara esté en el modo
de espera de grabación.
2) Presione
2
% y suéltelo rápidamente.
La cinta es rebobinada durante 1 segundo
aproximadamente y reproducida
automáticamente, luego se detiene en el modo
de espera de grabación para la próxima
filmación.
Es posible que haya distorsión al principio de la
reproducción. Ésto es normal.
Retoma
Para regrabar ciertos segmentos.
1) Asegúrese que la videocámara esté en el modo
de espera.
2) Mantenga presionado cualquiera de los botones
RETAKE
% o & para llegar al punto de inicio de
la nueva grabación. Al presionar
3
& avanza
rápidamente la cinta y al presionar
2
% la
rebobina.
3) Para iniciar la grabación presione el botón de
inicio/parada de grabación
!.
Barras de ruido aparecen y las imágenes pueden
hacerse monocromáticas u oscurecerse durante
la retoma. Ésto es normal.
Cuando LIGHT OFF/AUTO/ON # está ajustado
en AUTO:
Dependiendo de las condiciones de iluminación,
el foco de vídeo puede mantenerse encendido o
apagado. Ajuste LIGHT OFF/AUTO/ON
# en
ON u OFF como sea necesario.
Mientras el modo de Deportes u Obturación
de alta velocidad están activados, es muy
probable que el foco de vídeo quede encendido.
Mientras que con el modo Atardeceractivado,
el foco de vídeo no se encenderá. (
pág. 23,
Programa AE con efectos especiales)
GR-SXM957-SP-NEW 24/03/1905, 8:56 PM13