JVC GR-D290 Camcorder User Manual


 
FR 31
MasterPage: Start_Right
FONCTIONS ÉLABORÉES
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
Ce caméscope dispose d’un système de menus
sur écran facile à utiliser qui simplifie beaucoup
de nombreux réglages de détail. (p.32–36)
1 Pour les menus d’enregistrement vidéo et
D.S.C. :
Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur
“VIDEO” ou “MEMORY”.
Régler l’interrupteur d’alimentation sur “M” tout en
appuyant sur la touche de verrouillage située sur
l’interrupteur.
Pour les menus de lecture vidéo :
Régler le commutateur VIDEO/MEMORY sur
“VIDEO”.
Régler l’interrupteur d’alimentation sur “PLAY”
tout en appuyant sur la touche de verrouillage
située sur l’interrupteur.
Pour les menus de lecture D.S.C., vous reporter à
la section “LECTURE D.S.C.” (p. 26).
2 Ouvrir complètement l’écran LCD. (p. 18)
3 Appuyer sur MENU. L’écran de menu
apparaît.
4 Appuyer sur + ou sur afin de sélectionner la
fonction désirée, et appuyer ensuite sur MENU.
Le menu de la fonction sélectionnée apparaît.
5 La procédure de réglage expliquée ci-après
dépend de la fonction sélectionnée.
Menus sans aucun menu secondaire
v VOLET/FONDU
(p. 41)
r EXPOSITION AUTO
(p. 42)
p EXPOSITION
(p. 39)
u BAL. BLANCS
(p. 40)
1) Appuyer sur + ou
pour sélectionner le
paramètre souhaité.
Exemple : Menu r EXPOSITION AUTO
2) Appuyer sur MENU. La sélection est
terminée. L’écran de menu réapparaît.
Répéter la même procédure pour régler d’autres
fonctions.
3)
Appuyer sur
MENU
. L’écran de menu se ferme.
Menus avec des menus secondaires
m CAMÉRA (p. 32)
q MANUEL (p. 32)
s SYSTÈME
(p. 33)
n
AFFICHAGE
CAMÉRA (
p. 34)
o APP. PHOTO NUM.
(p. 34)
t VIDÉO (p. 35)
n AFFICHAGE VIDÉO
(p. 36)
1) Appuyer sur + ou sur
afin de sélectionner la
fonction désirée, et
appuyer ensuite sur
MENU. Le menu
secondaire apparaît.
Exemple : Menu
m CAMÉRA
2) Appuyer sur + ou
pour sélectionner le
paramètre souhaité.
3) Appuyer sur MENU.
La sélection est
terminée.
Répéter la même
procédure pour régler d’autres fonctions.
4) Appuyer sur MENU. L’écran de menu
réapparaît.
Répéter la même procédure pour régler d’autres
fonctions.
5) Appuyer sur MENU. L’écran de menu se
ferme.
Modification des réglages des
menus
M
A
Interrupteur
d’alimentation
Touche de
verrouillage
VIDEO/MEMORY
MENU
+
FONDU-BLANC
FONDU-NOIR
FONDU-N & B
VOLET-ANGLE
VOLET-DÉFIL-H
VOLET-DOUBL-H
VOLET-DÉFIL-V
VOLET/FONDU
VOLET-DOUBL-V
AR T
VOLET-FENÊTRE
ID O
COMMENT
CO IEP
RECH. BLAN
RRETOU
MODE SON
ENTR. S/AV
ARRÊT
ARRÊT
ARRÊT
MODE ENREG
ST
RÉE
O
É
cran pour le menu
d’enregistrement
vidéo et D.S.C.
É
cran pour le menu de
lecture vidéo
EXPOSITION AUTO
OR S SP T
IG NE E
PROJECTEUR
CRÉPUSCULE
SÉPIA
NOIR ET BLANC
FILM ANCIEN
STROBOSCOPE
L’icône du menu
sélectionné clignote.
Paramètre
sélectionné
ACA R
MODE SON
O
ZO M
TOPHOTO LENT TU
CA
I
GA N
G
RRETOU
MODE ENREG
12BITS
25 x
L’icône du menu
sélectionné clignote.
Fonction
sélectionnée
A CA R
MODE ENREG
Menu secondaire
MACA R
RRETOU
É
MODE SON
O
ZO M
I
GA N
MODE ENREG
TOPHOTO LENT TU
CA
G
12BITS
25 x
FONCTIONS ÉLABORÉES
GR-D290_270PAL.book Page 31 Thursday, October 28, 2004 10:58 AM