JVC LYT2044-001C-M Camcorder User Manual


 
24
FR
Ce caméscope est conçu pour être utilisé
avec les signaux de télévision couleur à haute
définition ou de type NTSC. Il ne peut pas être
utilisé avec un téléviseur de standard différent.
Connexion à un téléviseur
La sortie des vidéos est possible via
le connecteur HDMI, le connecteur
COMPONENT ou le connecteur AV.
Sélectionnez le connecteur le mieux adapté au
téléviseur.
Préparation :
Éteignez tous les appareils.
Pour connecter à l’aide du connecteur
HDMI
Il est recommandé d’utiliser un câble HDMI
de catégorie 2 (câble à haute vitesse).
REMARQUE
Al realizar la conexión con el cable HDMI,
la imagen o el sonido podrían no emitirse
correctamente en el televisor según
el televisor conectado. En tales casos,
realice las siguientes operaciones.
1) Desconecte el cable HDMI y vuelva a
conectarlo.
2) Apague la videocámara y vuelva a
encenderla.
Pour connecter à à l’aide du connecteur
COMPONENT
COMPONENT
REMARQUE
Modifiez les réglages dans [SORTIE
COMPOSANTES] en fonction de la connexion.
Visualiser des fichiers sur un téléviseur
UTILISATION AVEC UN TÉLÉVISEUR
Mini connecteur HDMI
Adaptateur
secteur
Connecteur CC
Connecteur HDMI
Câble HDMI (en option)
(Câble HDMI, taille mini à normale)
Sur une prise
secteur
Connecteur AV
Adaptateur
secteur
Connecteur CC
Câble composantes
Sur une prise
secteur
Connecteur
COMPONENT
Câble AV
Connecteur d’entrée
COMPONENT
Connecteur
d’entrée audio G/D
Le connecteur vidéo
n’est pas utilisé.