Olympus SZ-30MR Camcorder User Manual


 
47
ES
Para obtener información sobre el uso de los menús, consulte “Menú de conguración” (p. 6).
Recortar vídeos largos
Recortar vídeos largos
[Recortar vídeos]
[Recortar vídeos]
q (Menú de reproducción) X Editar X
Recorte de vídeo
1
Use
HI
para seleccionar el vídeo y pulse el botón
A.
Submenú 2 Aplicación
Nuevo archivo
Guarda el vídeo recortado como un
nuevo archivo de vídeo.
Sobrescribir
Sobrescribe sobre el vídeo original
con el vídeo recortado.
2
Use
HI para visualizar el fotograma desde el que
comienza el borrado y, a continuación, pulse el botón
A.
3 Use HI para visualizar el fotograma donde termina
el borrado y, a continuación, pulse el botón A.
4 Use FG para seleccionar [Borrar] y, a continuación,
pulse el botón A.
Para cancelar el recortado, seleccione [Cancelar].
El recorte del vídeo tarda unos segundos en
procesarse. La duración del vídeo se ajusta
automáticamente de manera que se incluyan los
fotogramas de inicio y n.
Edición de vídeos en un grupo
Edición de vídeos en un grupo
1 Expanda el grupo que desee editar.
"Reproducción de imágenes agrupadas" (p. 37)
2
Use
HI
para seleccionar el vídeo y pulse el botón
A.
Si realiza el recorte en un grupo que incluya dos
vídeos y no lo expande, se editarán ambos vídeos.
Al expandir un grupo para editar cada vídeo por
separado, cada vídeo editado se puede guardar
como [Nuev.Arch.].
Borrado de imágenes [Borrar]
Borrado de imágenes [Borrar]
q (Menú de reproducción) X Borrar
Submenú 2 Aplicación
Borrar Todo
Se borran todas las imágenes
contenidas en la memoria interna o
en la tarjeta.
Sel. Imagen
Las imágenes se seleccionan y se
borran individualmente.
Borrar Borra la imagen visualizada.
Borrar grupo
Se borran todas las imágenes del
grupo (p. 37).
No inserte la tarjeta en la cámara al borrar fotografías
de la memoria interna.
Las imágenes protegidas no pueden borrarse.
Para seleccionar y borrar imágenes
Para seleccionar y borrar imágenes
individualmente [Sel. Imagen]
individualmente [Sel. Imagen]
1 Use FG para seleccionar [Sel. Imagen] y presione el
botón A.
2 Use HI para seleccionar la imagen que desee
borrar, y presione el botón A para añadir una marca
R a la imagen.
Gire la palanca del zoom hacia el lado W para
mostrar una vista de índices. Las imágenes
pueden seleccionarse rápidamente con FGHI.
Gire la palanca del zoom hacia el lado T para
regresar a la visualización de fotograma único.
Marca R
MENU
OK
Sel. Imagen
Borrar/Cancel.
4/304/30