Philips Digital Camera Digital Camera User Manual


 
65
êÛÒÒÍËÈ
îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËÂ
èÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ
‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl (ON).
ÑÂÊËÚ ͇ÏÂÛ ‚ÂÚË͇Î˙ÌÓ ‚ ÛÍÂ.
èË ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËË Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ì Á‡Í˚Ú Ë Ì˘ÂÏ Ì Á‡ÒÎÓÌÂÌ.
èÓÒÏÓÚËÚ ̇ Ô‰ÏÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ˜Â˝ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎ˙.
ÑÂÊËÚ ͇ÏÂÛ Ó‚ÌÓ, Ïfl„ÍÓ ÓÔÛÒÚËÚ ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ.
ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl
ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚Â¸Ú ÒÓÒÚÓflÌË ‚ÒÂı ÚÂı Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚
͇ÏÂ˚. (ÒÏ. N̉Ë͇ÚÓÓ‚ ͇ÏÂ˚, ÒÚ 66)
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ̇ÊÏËÚ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ÒÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ Ë
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ä‡ÏÂ‡ ÔË ÙÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡ÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
Ò˄̇Î.
èËϘ‡ÌËÂ
á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Í‡ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ 60 ÒÂÍÛ̉ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‚ÂÌËÚ „ÛÎflÚÓ ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl
ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË (OFF), ‡ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl - ÔÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍ (ON).
key10_rus.qxd 2/3/04 13:31 Page 65