Samsung C4335(P) Digital Camera User Manual


 
30 31
30 31
SPA
IDIOMA
Puede cambiar el idioma OSD utilizando el conmutador SETUP Izquier-
da/Derecha.
Observación
Los idiomas que se pueden elegir podrían variar dependiedo de la zona de venta.
PROG VÍDEO
El menú [PROG VÍDEO] se utiliza para configurar la privacidad
relacionada con las configuraciones para esta cámara. Si pulsa el
conmutador SETUP cuando esté seleccionado [ACTIVAR...] en el
menú [PRIVADA], aparecerá la pantalla correspondiente.
RDR
La función RDR (Reducción Digital del Ruido) permite reducir el
ruido de la imagen.
(ESPECIAL)
IDIOMA ESPAÑOL
PROG VIDEO ...
RS-485 ...
VEL ZOOM 4
ZOOM DIGITAL APAGAR
MOSTRAR ZOOM APAGAR
INFOR. SISTEMA ...
TIPO CONTROL A
V-SINC INT
VUE
(PROG VIDEO)
RDR APAGAR
OSCILACION RED APAGAR
REVERSO APAGAR
DETALLE (2) � � I
SEÑAL Y (0) I � �
C-NIVEL (0) I � �
POSI/NEGA +
VUE
(PROG VIDEO)
RDR ACTIVAR
OSCILACION RED APAGAR
REVERSO APAGAR
DETALLE (2) � � I
SEÑAL Y (0) I � �
C-NIVEL (0) I � �
POSI/NEGA +
VUE