ENGLISH CZECH
8787
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze model VP-D103(i)/D105(i))
Digital Still Camera mode
(VP-D103(i)/D105(i) only)
Structure of folders and files on the Memory Card
✤ The still images that you recorded are saved in
JPEG file format on the Memory Card.
✤ The moving images that you recorded are
saved in MPEG4 file format on the Memory
Card.
✤ Each file has a file number and all files are
assigned to a folder.
■
A file number from DCAM0001 to
DCAM9999 is sequentially assigned to each
recorded image.
■
Each folder is numbered from 100SSDVC
to 999SSDVC and recorded on the
Memory Card.
Image Format
✤ Still image
■
Images are compressed in JPEG (Joint Photographic
Experts Group) format.
■
The number of pixels are 640
✕
480 in each mode.
■
Amount of still images must be under 1.4MB.
✤ Moving Image
■
Images are compressed in MPEG (Moving Picture Experts
Group) format.
■
The number of pixels are 352
✕
288, 176
✕
144 in each mode.
✤ You can use this camcorder as a Digital Still Camera (DSC).
✤ You have to set the mode switch to Memory Card position to use
this camcorder as Digital Still Camera.
■
M.REC mode (Memory RECORD mode)
1. Set the mode switch to Memory Card.
2. Set the power switch to CAMERA.
■
M.PLAY mode (Memory PLAYBACK mode)
1. Set the mode switch to Memory Card.
2. Set the power switch to PLAYER.
Selecting the CAMCORDER mode
DCIM
100 SSDVC
DCAM 0001
DCAM 0002
101SSDVC
.
.
.
.
File number
Folder number
000-0000
*M. PLAY
Struktura sloÏek a souborÛ na pamûÈové kartû
✤ Statické snímky (fotografie) se na pamûÈovou
kartu ukládají ve formátu JPEG.
✤ Pohyblivé zábûry se ukládají ve formátu MPEG4.
✤ KaÏd˘ soubor má své ãíslo a v‰echny soubory
jsou uloÏeny do sloÏky.
■
Soubory jsou ãíslovány v rozsahu DCAM0001
aÏ DCAM9999 a ãísla postupnû pfiidûlována
kaÏdé uloÏené fotografii.
■
KaÏdá sloÏka je ãíslována od 100SSDVC do
999SSDVC a uloÏena na kartu.
Obrazov˘ formát
✤ Statické snímky (fotografie)
■
Komprimace do formátu JPEG (Joint
Photographic Experts Group).
■
Fotografie mají v kaÏdém reÏimu rozli‰ení 640
x 480 pixelÛ (VGA).
■
Velikost fotografie musí b˘t niωí neÏ 1,4 MB.
✤ Pohyblivé zábûry
■
Zábûry jsou komprimovány do formátu MPEG (Moving Picture
Experts Group).
■
Zábûry mají v kaÏdém reÏimu rozli‰ení 352 x 288 pixelÛ, 176 x 144.
✤ Videokameru mÛÏete pouÏít jako digitální fotoaparát (DSC).
✤ Chcete-li kameru pouÏít jako digitální fotoaparát, pfiepínaã reÏimu
musíte pfiepnout do polohy pamûÈová karta.
■
ReÏim M.REC (reÏim Memory RECORD)
1. Pfiepínaã reÏimu nastavte do polohy Memory Card.
2. Hlavní vypínaã pfiepnûte do polohy CAMERA.
■
ReÏim M.PLAY (reÏim Memory PLAYBACK)
1. Pfiepínaã reÏimu nastavte do polohy Memory Card.
2. Hlavní vypínaã pfiepnûte do polohy PLAYER.
Volba reÏimu CAMCORDER
00743J VP-D103 UK+CZ (62~109) 4/6/04 9:57 AM Page 87