ENGLISH CZECH
9494
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze model VP-D103(i)/D105(i))
Digital Still Camera mode
(VP-D103(i)/D105(i) only)
✤ You can copy still images recorded with PHOTO function on a
cassette onto a Memory Card.
✤ Rewind the TAPE to the point which you wants.
1. Set the power switch to the PLAYER mode.
2. Press the MENU button.
3. Turn the MENU DIAL to highlight A/V and press
the ENTER button.
■
The submenu will appear.
4. Turn the MENU DIAL to highlight PHOTO COPY
and press the ENTER button.
■
All still images that recorded on a cassette will
be copied to a Memory Card.
5. The camcorder automatically performs the photo
search to find still images and copying starts.
6. Press (STOP) button to stop copying.
■
Copying stops when the cassette is finished or Memory Card is
full.
Copying still images from a cassette to Memory Card
Kopírování fotografií z kazety na pamûÈovou kartu
PLAYER MODE
REC MODE
PHOTO SEARCH
PHOTO COPY
AUDIO MODE 12
SOUND[1]
AUDIO SELECT
WIND CUT
A / V SET
PB DSE
OUT
AV IN/OUT
PLAYER MODE
INITIAL
WIND CUT
PB DSE
REC MODE
PHOTO SEARCH
COPY
AUDIO MODE 12
AUDIO SELECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
AV IN/OUT
OUT
✤ Pomocí funkce PHOTO lze fotografie z kazety kopírovat na
pamûÈovou kartu.
✤ Kazetu pûeviÀte na poÏadované místo.
1. Hlavní vypínaã pfiepnûte do polohy PLAYER.
2. Stisknûte tlaãítko MENU.
3. Ovladaãem MENU DIAL zv˘raznûte poloÏku A/V
a stisknûte tlaãítko ENTER.
■
Zobrazí se vedlej‰í nabídka.
4. Ovladaãem MENU DIAL zv˘raznûte poloÏku
PHOTO COPY a stisknûte tlaãítko ENTER.
■
Na pamûÈovou kartu budou zkopírovány
v‰echny fotografie zaznamenané na kazetû.
5. Videokamera fotografie automaticky vyhledá a
zahájí jejich kopírování.
6. Kopírování ukonãíte stiskem tlaãítka (STOP).
■
Po zkopírování v‰ech fotografií z kazety
nebo po zaplnûní karty se kopírování samo
ukonãí.
00743J VP-D103 UK+CZ (62~109) 4/6/04 9:57 AM Page 94