Samsung D105 Camcorder User Manual


 
ENGLISH CZECH
9494
ReÏim digitálního fotoaparátu
(pouze model VP-D103(i)/D105(i))
Digital Still Camera mode
(VP-D103(i)/D105(i) only)
You can copy still images recorded with PHOTO function on a
cassette onto a Memory Card.
Rewind the TAPE to the point which you wants.
1. Set the power switch to the PLAYER mode.
2. Press the MENU button.
3. Turn the MENU DIAL to highlight A/V and press
the ENTER button.
The submenu will appear.
4. Turn the MENU DIAL to highlight PHOTO COPY
and press the ENTER button.
All still images that recorded on a cassette will
be copied to a Memory Card.
5. The camcorder automatically performs the photo
search to find still images and copying starts.
6. Press (STOP) button to stop copying.
Copying stops when the cassette is finished or Memory Card is
full.
Copying still images from a cassette to Memory Card
Kopírování fotografií z kazety na pamûÈovou kartu
PLAYER MODE
REC MODE
PHOTO SEARCH
PHOTO COPY
AUDIO MODE 12
SOUND[1]
AUDIO SELECT
WIND CUT
A / V SET
PB DSE
OUT
AV IN/OUT
PLAYER MODE
INITIAL
WIND CUT
PB DSE
REC MODE
PHOTO SEARCH
COPY
AUDIO MODE 12
AUDIO SELECT
CAMERA
A/V
MEMORY
VIEWER
AV IN/OUT
OUT
Pomocí funkce PHOTO lze fotografie z kazety kopírovat na
pamûÈovou kartu.
Kazetu pûeviÀte na poÏadované místo.
1. Hlavní vypínaã pfiepnûte do polohy PLAYER.
2. Stisknûte tlaãítko MENU.
3. Ovladaãem MENU DIAL zv˘raznûte poloÏku A/V
a stisknûte tlaãítko ENTER.
Zobrazí se vedlej‰í nabídka.
4. Ovladaãem MENU DIAL zv˘raznûte poloÏku
PHOTO COPY a stisknûte tlaãítko ENTER.
Na pamûÈovou kartu budou zkopírovány
v‰echny fotografie zaznamenané na kazetû.
5. Videokamera fotografie automaticky vyhledá a
zahájí jejich kopírování.
6. Kopírování ukonãíte stiskem tlaãítka (STOP).
Po zkopírování v‰ech fotografií z kazety
nebo po zaplnûní karty se kopírování samo
ukonãí.
00743J VP-D103 UK+CZ (62~109) 4/6/04 9:57 AM Page 94