Samsung NV100HD Camcorder User Manual


 
ES-18
Español
ES-19
Sensor de
imagen
Tipo 1/1,72 (1,49 cm) CCD
Píxel
Píxeles reales: aproximadamente 14,7 megapíxeles
Píxeles totales: aproximadamente 15,0 megapíxeles
Lente
Distancia focal
Lente Schneider-KREUZNACH f = de 6 a 21,6 mm
(equivalente en película de 35 mm: de 28 a 102 mm)
Rango de
apertura
del objetivo
F2.8 (W) y F5.9 (T)
Monitor LCD
LCD TFT hVGA color 3.0" (7,62 cm)
(460000 píxeles) (táctil)
Enfoque
Tipo
Enfoque automático TTL
(AF múltiple, AF central, AF táctil, AF de detección
de rostros)
Rango
Ancho Tele
Normal entre 80 cm e infinito
Macro entre 5 cm y 80 cm entre 50 cm y 80 cm
Macro
automática
entre 5 cm e infinito entre 50 cm e infinito
Velocidad del obturador
AUTO: de 1 a 1/2000 segundos
MANUAL: de 16 a 1/2000 segundos
NOCTURNO: de 8 a 1/2000 segundos
FUEGOS ARTIFICIALES: 4 segundos
Reducción de movimientos
Dual IS [OIS (Optical Image Stabilization) +
DIS (Digital Image Stabilization)]
Almace-
namiento
Multimedia
Memoria interna: aproximadamente 40 MB
Memoria externa (opcional): tarjeta SD (garantizada
hasta de 4 GB), tarjeta SDHC (garantizada hasta
de 8 GB), MMC Plus (garantizada hasta de 2 GB,
4 bits a 20 MHz)
Es posible que la capacidad de la memoria interna no
coincida con estas especificaciones.
Formato de
archivos
Imagen fija: JPEG (DCF), EXIF 2.21
DPOF 1.1, PictBridge 1.0
Película: MP4 (H.264 (MPEG4.AVC))
Audio: WAV
Tamaño de
imagen
Para SD de 1 GB
SUPERFINA
FINA NORMAL
4384x3288 136 265 386
4384x2920 153 296 430
4384x2464 180 347 501
3264x2448 240 457 653
2592x1944 370 685 957
1920x1080 807 1374 1794
1024x768 1655 2438 2894
Estas son medidas tomadas en condiciones estándar,
establecidas por Samsung, y pueden variar según las
condiciones de disparo y la configuración de la cámara.
Interfaz
Salida digital Conector: USB 2.0 (30 pines)
Salida de audio Mono (altavoz interno), Estéreo (micrófono)
Salida de vídeo
AV: NTSC, PAL (elegible)
HDMI 1.2: NTSC, PAL (elegible)
La interfaz HDMI está disponible cuando está conectada al
soporte opcional.
Conector de
entrada de CC
30 pines, 4,2 V
Fuentede
alimentación
Batería
recargable
Batería de litio SLB-1137D (1100 mAh)
Adaptador
de CA
Adaptador de corriente (SAC-47) y cable USB
(SUC-C4)
Soporte
(opcional)
SCC-NV5 HD
La fuente de alimentación puede ser diferente según la
región en la que se encuentre.
Dimensiones
(anch. x alt. x prof.)
94,9 x 59,5 x 19,9 mm (sin la pieza de proyección)
Peso
138 g (sin la batería ni la tarjeta de memoria)
Temperatura de
funcionamiento
0 - 40 °C
Humedad de funcionamiento
5 - 85%
Especificaciones
Página 79 "Especificaciones de la cámara"
Eliminación correcta de las baterías de este
producto
(Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos
con sistemas de recogida selectiva de baterías.)
La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del
producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías
no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los
símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería
contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores
de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea.
Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias
podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente.
Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe
las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema
de recogida gratuito de su localidad.
El usuario no debe sustituir la batería recargable que incluye
este producto. Para obtener información sobre cómo cambiarla,
póngase en contacto con su proveedor de servicio técnico.
Método adecuado para eliminar este producto
(Desecho de equipos electrónicos y eléctricos)
(Aplicable en la Unión Europea y en otros países de Europa
en los que haya sistemas de recolección diferentes)
Esta marca que aparece en el producto o en la documentación indica
que, una vez que finalice la vida útil del producto, no debe desecharlo
junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños
que puede causar la eliminación no controlada de residuos en
el medioambiente o en la salud humana, separe el producto de
otros tipos de desechos y recíclelo de manera responsable a fin
de promover la reutilización sustentable de los recursos materiales.
Los propietarios deben comunicarse con la tienda en la que hayan
comprado el producto, o con una entidad de gobierno local, para
obtener detalles acerca de dónde y cómo pueden obtener información
sobre el sistema de reciclaje que no dañe el medioambiente. Los
comerciantes deben comunicarse con su proveedor y revisar los
términos y las condiciones del contrato de compraventa. Cuando
se deseche este producto, no debe mezclarse con otros residuos
comerciales.
Marca Eco de Samsung
Es un símbolo propio de Samsung que se utiliza para
comunicarles a los clientes de una manera eficaz que
las actividades que se llevan a cabo con los productos
Samsung no dañan el medio ambiente. La marca
representa el esfuerzo constante que realiza Samsung
para desarrollar productos que no causen daños en el
medio ambiente.