Samsung SC-X300L Camcorder User Manual


 
5050
ENGLISH
ESPAÑOL
You can record or play back the contents of the the Sports Camcorder
(a memory card) onto an external device and vice versa.
pages 100~102
1. Press the [POWER] button to turn on the
Sports Camcorder.
◆ The Movie Record screen appears.
2. Press the [MENU] button.
Move the [Joystick] left / right to select <Line
In/Out>.
3. Move the [Joystick] up / down to select an
option, and then press the [Joystick(OK)].
◆ <In>: Select this when recording the contents
of an external device into the the Sports
Camcorder (a memory card).
◆ <Out>: Select this when recording or playing
back the contents of the the Sports Camcorder
(a memory card) onto an external device.
4. Press the [MENU] button to exit the menu.
◆ The Sports Camcorder is set to the selected
setting.
[ Note ]
While the menu screen is displayed, pressing the [Record / Stop]
button will move to Movie Record mode.
Movie Mode : Setting the Recording Options
Setting the Line In/Out
1
2
3
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
Line In/Out
In
Out
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
In
Out
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
720i
FF
STBY
00:00:00/00:40:05
Line In/Out
TV
PC
TV
PC
AE
AE
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
Line In/Out
In
Out
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
In
Out
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
720i
FF
STBY
00:00:00/00:40:05
Line In/Out
TV
PC
TV
PC
AE
AE
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
Line In/Out
In
Out
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
In
Out
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
720i
FF
STBY
00:00:00/00:40:05
Line In/Out
TV
PC
TV
PC
AE
AE
Puede grabar o reproducir el contenido de la Videocámara Deportiva
(una tarjeta de memoria) en el dispositivo externo y viceversa.
página 100~102
1. Presione el botón [POWER] para encender la
Videocámara Deportiva.
◆ Aparece la pantalla de grabación de video.
2. Presione el botón [MENU].
Mueva el [Joystick] a la izquierda / derecha
para seleccionar <Line In/Out>.
3. Mueva el [Joystick] arriba / abajo para
seleccionar una opción y presione el
[Joystick(OK)].
◆ <In>: Se selecciona al grabar el contenido
de un dispositivo externo en la Videocámara
Deportiva (una tarjeta de memoria).
◆ <Out>: Se selecciona al grabar o reproducir
el contenido de la Videocámara Deportiva (una
tarjeta de memoria) en un dispositivo externo.
4. Presione el [MENU] para salir del menú.
◆ La Videocámara Deportiva se fija en el ajuste
seleccionado.
[ Nota ]
Mientras aparece el menú en pantalla, si se presiona el botón
[Record / Stop] se pasará al modo de grabación de video.
Modo Video:
Ajuste de las opciones de grabación
Ajuste de entrada!salida de línea
SC-X300L 01228C-IB-USA+ESP 036~050 50 2006-12-19 오전 10:49:40