Samsung VP D 93 i Camcorder User Manual


 
ENGLISH DEUTSCH
9595
So zeigen Sie eine Diashow an:
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf PLAYER.
Das zuletzt gespeicherte Einzelbild bzw. der zuletzt
gespeicherte Film wird angezeigt.
3. Drücken Sie die Taste S.SHOW.
Alle Bilder werden nacheinander jeweils 3 - 4 Sekunden lang
angezeigt.
4. Um die Diashow wieder zu beenden, drücken Sie die Taste
S.SHOW erneut.
So zeigen Sie eine Bildübersicht an:
1. Stellen Sie den Funktionsschalter auf MEMORY
STICK.
2. Stellen Sie den Betriebsmodus-Schalter auf
PLAYER.
Das zuletzt gespeicherte Einzelbild bzw. der
zuletzt gespeicherte Film wird angezeigt.
3. Um sechs gespeicherte Einzelbilder bzw. Filme
gleichzeitig anzuzeigen, drücken Sie die Taste
MULTI DISP.
Unter dem Bild bzw. Film wird eine
Auswahlmarkierung ( ) angezeigt.
Bei Filmen wird das erste Bild als Standbild
angezeigt und mit einem Filmsymbol ( )
gekennzeichnet.
Wählen Sie mit dem Menü-Einstellrad ein
Einzelbild bzw. einen Film aus.
Um die vorherigen sechs Bilder anzuzeigen,
drücken Sie die Taste (REV).
Um die nächsten sechs Bilder anzuzeigen,
drücken Sie die Taste (FWD).
4. Um wieder in den Einzelbild-Modus zu wechseln, drücken Sie die
Taste MULTI DISP. erneut.
Das ausgewählte Einzelbild bzw. der ausgewählte Film wird auf
dem gesamten Display angezeigt.
Digitalkamera-ModusDigital Still Camera mode
To view a slide show
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to PLAYER mode.
The last recorded still image/moving picture appears
3. Press the S.SHOW button.
All images will be played back consecutively for 3~4 seconds
each.
4. To stop the slide show, press the S.SHOW button again.
To view the Multi Display
1. Set the mode switch to MEMORY STICK.
2. Set the power switch to PLAYER mode.
The last recorded still image/moving picture
appears.
3. To view six stored still image/moving picture on
single screen, press the MULTI DISP. button.
A selection mark ( ) appears under the still
image/moving picture.
Moving pictures will be displayed with the first
scene as a still image, indicated by a picture
mark ( ).
Move the MENU SELECTOR to select a still
image/moving picture.
To display the previous six images, press the
(REV).
To display the next six images, press the
(FWD).
4. To return to single playback mode, press the MULTI DISP. button
again.
The still image/moving picture you have marked fills the whole
display.
19 20 21
22 23 24
[24/24]100-0025
00656F VP-D93 UK+GER (64~110) 9/23/03 8:35 AM Page 95