Sony CCD-TR2300E Camcorder User Manual


 
41
Advanced Operations / Усовершенствованные операции
Note on fade indicator
— CCD-TR2300E only
Each time you press FADER, the fade indicator
changes: FADER n M.FADER n no indicator,
cyclically.
To cancel the fade-in/fade-out
function
Before pressing START/STOP, press FADER/
OVERLAP (only for CCD-TR3300E), or FADER
(only for CCD-TR2300E) until the fade indicator
disappears.
When the date or time indicator is displayed
The date or time indicator does not fade in or
fade out.
Note on fade-in/fade-out
Fade-in/fade-out function is cancelled after
executing this function.
When the title is displayed
You cannot use the FADER function. When
FADER is set, you cannot superimpose a title.
Примечание к индикатору введения
изображения
— Только CCD-TR2300E
Каждый раз когда Вы нажимаете FADER
индикатор циклически изменяется FADER n
M.FADER n нет индикатора.
Для отмены функции введения/
выведения изображения
Перед нажатием START/STOP нажимайте
FADER/OVERLAP (только для CCD-TR3300E)
или FADER (только для CCD-TR2300E) до тех
пор, пока индикатор введения не исчезнет.
Когда отображается индикатор даты или
времени
Индикатор даты или времени плавно не
вводится и не выводится.
Примечание к введению/выведению
изображения
Функция введения/выведения изображения
отменяется после выполнения этой функции.
Если отображается надпись
Вы не можете использовать функцию
FADER. Если установлена фугкция FADER,
Вы не можете наложить надпись.