Sony CCD-TR555 Camcorder User Manual


 
CCD-TR555.3-856-784-21 (E,S)
17
Basic operations / Operaciones básicas
To protect the lens
Remove the lens ring and then attach the
supplied MC protector.
To attach a 52-mm conversion
lens
Remove the lens ring or the MC protector, and
attach the supplied step-up ring. Then attach a
conversion lens (not supplied).
To attach an accessory
(1)Loosen the screw of the cover using the
projecting part of the supplied accessory shoe
adaptor, and remove the cover.
(2)Attach the accessory shoe adaptor.
(3)Attach an accessory (not supplied).
Para proteger el objetivo
Retire el anillo de objetivo y, a continuación, fije
el protector MC suministrado.
Fijación de un objetivo de
conversión de 52 mm
Retire el anillo de objetivo y el protector MC, y
fije el anillo de aumento suministrado. A
continuación, fije el objetivo de conversión (no
suministrado).
Fijación de un accesorio
(1)Afloje el tornillo de la cubierta utilizando la
parte saliente del adaptador de zapata
accesoria suministrado, y retire la cubierta.
(2)Fije el adaptador de zapata accesoria.
(3)Fije el accesorio (no suministrado).
/