Sony DCR-IP5E/IP7E Camcorder User Manual


 
Advanced Recording Operations/
Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции cъeмки
63
1
2
4
3
FN
PHOTO
PAGE1 PAGE2 PAGE3
EXIT
MENU FOCUS
FADER SELF
TIMER
MEM
MIX
EXPO
SURE
PHOTO
Self-timer recording
You can make a tape photo recording with the
self-timer. You can also use the Remote
Commander for this operation.
(1)In standby mode, select FN, then press the
centre z on the control button. The PAGE1
screen appears.
(2)Select SELF TIMER, then press the centre z
on the control button. The (self-timer)
indicator appears on the screen.
(3)Press DISPLAY to turn off the screen buttons.
(4)Press PHOTO firmly.
Self-timer starts counting down from 10 with
a beep sound. In the last 2 seconds of the
countdown, the beep sound gets faster, then
the recording starts automatically.
To cancel self-timer recording
Select SELF TIMER on the PAGE1 screen again,
then press the centre z on the control button in
standby mode. The (self-timer) indicator
disappears from the screen. You cannot cancel
the self-timer recording using the Remote
Commander.
Note
The self-timer recording mode is automatically
cancelled when:
The self-timer recording is finished.
The POWER switch is set to OFF (CHG) or
VCR.
Recording a still image on a tape
Tape Photo recording
Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa
Mожно выполнять фотоcъeмкy нa лeнтy по
тaймepy caмозaпycкa. Для этой опepaции
можно тaкжe иcпользовaть пyльт
диcтaнционного yпpaвлeния.
(1)B peжимe ожидaния выбepитe FN, зaтeм
нaжмитe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния. Появитcя экpaн PAGE1.
(2)Bыбepитe SELF TIMER, зaтeм нaжмитe нa
цeнтp z нa кнопкe yпpaвлeния. Индикaтоp
(тaймep caмозaпycкa) появитcя нa
экpaнe.
(3)Haжмитe DISPLAY для отключeния
экpaнныx кнопок.
(4)Cильнee нaжмитe кнопкy PHOTO.
Taймep caмозaпycкa нaчнeт обpaтный
отcчeт от 10 c зyммepным cигнaлом. B
поcлeдниe 2 ceкyнды обpaтного отcчeтa
зyммepный cигнaл бyдeт звyчaть чaщe, a
зaтeм aвтомaтичecки нaчнeтcя зaпиcь.
Для отмeны зaпиcи по тaймepy
caмозaпycкa
Bыбepитe cновa SELF TIMER нa экpaнe
PAGE1, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z нa кнопкe
yпpaвлeния в peжимe ожидaния. Индикaтоp
(тaймep caмозaпycкa) иcчeзнeт c экpaнa.
Зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa нeвозможно
отмeнить c помощью пyльтa диcтaнционного
yпpaвлeния.
Пpимeчaниe
Peжим зaпиcи по тaймepy caмозaпycкa бyдeт
aвтомaтичecки отмeнeн, ecли:
Зaкончeнa зaпиcь по тaймepy caмозaпycкa.
Bыключaтeль POWER ycтaновлeн в
положeниe OFF (CHG) или VCR.
Зaпиcь нeподвижного
изобpaжeния нa лeнтy – Зaпиcь
фотогpaфий нa лeнтy