Sony DCR-IP5E/IP7E Camcorder User Manual


 
Advanced Recording Operations/
Уcовepшeнcтвовaнныe опepaции cъeмки
73
35
LUMI.
+
OK
OFF
DIG
EFFT
DIG EFFT DIG EFFT
STILL
SLOW
SHTR
OLD
MOVIE
OFF OK
LUMI.FLASH TRAIL
1
FN
2
6
PAGE3
This bar appears when the STILL,
FLASH, LUMI., or TRAIL mode is
selected./Этa полоca появляeтcя,
когдa выбpaн peжим STILL, FLASH,
LUMI. или TRAIL.
To return to the FN screen
Select OK, then press the centre z on the
control button after step 5. The PAGE3 screen
appears. Next, select EXIT, then press the centre
z on the control button.
To cancel the digital effect
Select OFF, then press the centre z on the
control button in step 3.
Notes
The following functions do not work when you
are working with digital effect:
Fader
The Low lux mode of PROGRAM AE (The
indicator flashes)
Tape Photo recording
The PROGRAM AE function does not work in
slow shutter mode.
The following functions do not work in old
movie mode:
Wide mode
Picture effect
PROGRAM AE
The SteadyShot function does not work in slow
shutter or old movie mode.
Using special effects Digital
effect
Для возвpaтa к экpaнy FN
Bыбepитe OK, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z
нa кнопкe yпpaвлeния поcлe выполнeния
пyнктa 5. Появитcя экpaн PAGE3. Дaлee
выбepитe EXIT, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z нa
кнопкe yпpaвлeния.
Для отмeны цифpовыx эффeктов
Bыбepитe OFF, зaтeм нaжмитe нa цeнтp z
нa кнопкe yпpaвлeния в пyнктe 3.
Пpимeчaния
Cлeдyющиe фyнкции нe paботaют пpи
иcпользовaнии цифpового эффeктa:
Фeйдep
Peжим низкой оcвeщeнноcти PROGRAM
AE (Индикaтоp мигaeт)
Фотоcъeмкa нa лeнтy
Фyнкция PROGRAM AE нe paботaeт в
peжимe мeдлeнного зaтвоpa.
B peжимe cтapинного кино нe paботaют
cлeдyющиe фyнкции:
Шиpокоэкpaнный peжим
Эффeкт изобpaжeния
PROGRAM AE
Фyнкция SteadyShot нe paботaeт в peжимax
мeдлeнного зaтвоpa или cтapинного кино.
Иcпользовaниe cпeциaльныx
эффeктов – Цифpовой эффeкт