Sony DCR-TRV420E Camcorder User Manual


 
110
Recording still images on
“Memory Stick”
– Memory Photo recording
(1)Set the POWER switch to MEMORY. Make
sure that the LOCK is set to the right (unlock)
position.
(2)Press MENU to make the menu display
appear.
(3)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ,
then press the dial.
(4)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
CONTINUOUS, then press the dial.
(5)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select the
desired setting, then press the dial.
(6)Press MENU to erase the menu display.
Запиcь неподвижных изображений
на “Memory Stick” – Фотоcъемка с
сохранением в памяти
(1)Установите переключатель POWER в
положение MEMORY. Убедитесь, что
фиксатор LOCK установлен в правом
(незафиксированном) положении.
(2)Нажмите кнопку MENU, чтобы на дисплее
появилась индикация меню.
(3)Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки , а затем нажмите
диск.
(4)Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки CONTINUOUS, а затем
нажмите диск.
(5)Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора желаемой установки, а затем
нажмите диск.
(6)Нажмите кнопку MENU для стирания
индикации меню.
Если емкость “Memory Stick”
переполнена
На экране ЖКД или в видоискателе появится
индикация “ FULL”, и Вы не сможете
записывать неподвижные изображения на
эту “Memory Stick”.
If the capacity of the “Memory Stick”
becomes full
FULL” appears on the LCD screen or in the
viewfinder, and you cannot record still images
on the “Memory Stick.”
2,6 3
4
5
1
MENU
VTR
OFF
MEMORY
CAMERA
(
CHARGE
)
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
FLD . / FRAME
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
OFF
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
FLD . / FRAME
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
OFF
MULT
I SCRN
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
FLD . / FRAME
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
MULT
I SCRN
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
FLD . / FRAME
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
OFF