Sony DCR-TRV420E Camcorder User Manual


 
4
Русский
Оглавление
Проверка прилагаемых принадлежностей ........5
Руководство по быстрому запуску
..8
Подготовка к эксплуатации
Использование данного руководства ........10
Пункт 1 Подготовка источника питания....12
Установка батарейного блока .............12
Зарядка батарейного блока.................13
Подсоединение к сетевой розетке .....18
Пункт 2 Установка кассеты ........................19
Запись – Основные положения
Запись изображения ....................................21
Съемка объектов с задней подсветкой
– BACK LIGHT .................................27
Съемка в темноте – Ночная съемка/
Ночная суперсъемка .............................28
Запись по таймеру самозапуска ..........30
Проверка записи – END SEARCH /
EDITSEARCH / Просмотр записи .........31
Воспроизведение – Основные положения
Воспроизведение ленты..............................33
Просмотр записи на экране телевизора....38
Усовершенствованные операции съемки
Запись неподвижного изображения на
ленту – Фотосъемка на ленту ..............42
Использование широкоэкранного режима..
46
Использование функции фейдера .............48
Использование специальных эффектов
– Эффект изображения........................51
Использование специальных эффектов
– Цифровой эффект .............................53
Использование функции PROGRAM AE ....56
Регулировка экспозиции вручную..............58
Фокусировка вручную .................................59
Наложение титра .........................................61
Создание Ваших собственных титров .......63
Вставка эпизода ..........................................65
Усовершенствованные операции
воспроизведения
Воспроизведение ленты с эффектами
изображения ..........................................66
Воспроизведение ленты с цифровыми
эффектами ............................................67
Увеличение записанных изображений
– PB ZOOM .............................................68
Быстрое отыскание эпизода с помощью
функции памяти нулевой отметки.......70
Поиск записи по дате
– Поиск даты..........................................71
Поиск фото
– Фотопоиск/Фотосканирование..........73
Монтаж
Перезапись ленты........................................75
Использование с аналоговой
видеоаппаратурой и персональным
компьютером
– Функция преобразования сигнала ....79
Запись видео- или телепрограмм ...............81
Вставка эпизода с КВМ
– Монтаж вставок .................................85
Выполнение индивидуальных
установок на видеокамере
Изменение установок меню ........................88
Переустановка даты и времени ...............101
Операции с “Memory Stick”
Использование “Memory Stick”
– Введение ...........................................103
Запиcь неподвижных изображений на
“Memory Stick” – Фотоcъемка с
сохранением в памяти ........................108
Наложение неподвижного изображения из
“Memory Stick” на подвижное
изображение – MEMORY MIX ............113
Запись изображения с ленты как
неподвижного изображения ..............117
Копирование неподвижных изображений с
ленты – Сохранение фотоснимков в
памяти ..................................................121
Просмотр неподвижного изображения
– Воспроизведение фотоснимков из
памяти ..................................................123
Копирование изображения с “Memory Stick”
на ленты ...............................................127
Увеличение неподвижных изображений,
записанных на “Memory Stick”
– память PB ZOOM ..............................129
Воспроизведение изображений в
непрерывной последовательности по
замкнутому циклу – SLIDE SHOW .....130
Предотвращение случайного стирания
– Защита изображения .......................132
Удаление изображений .............................134
Запись печатных знаков
– PRINT MARK .....................................137
Дополнительная информация
Цифровая система Digital8 , запись и
воспроизведение.................................139
Относительно i.LINK ..................................142
Замена литиевой батарейки в Вашей
видеокамере ........................................144
Поиск и устранение неисправностей .......154
Индикация самодиагностики ....................159
Предупреждающие индикаторы и
сообщения............................................160
Использование Вашей видеокамеры за
границей ...............................................162
Информация по уходу за аппаратом и меры
предосторожности ..............................163
Технические характеристики ...................170
Оперативный справочник
Обозначение частей и регуляторов .........171
Руководство по быстрым функциям........ 181
Алфавитный указатель .............................183
• Windows
®
является официально
зарегистрированной торговой маркой или
фирменным знаком Microsoft Corporation,
зарегистрированными в Соединенных Штатах и
других странах.
• Macintosh является фирменным знаком Apple
Computer, Inc.
• Все другие названия изделий, указанные в данном
руководстве, могут быть фирменными знаками
или официально зарегистрированными торговыми
марками их соответствующих компаний.
В дальнейшем, обозначения
TM
и
не будут
указываться в каждом случае в данном
руководстве.