Sony DVD705E Camcorder User Manual


 
72
Puteþi selecta nivelul maxim de mãrire în cazul
în care doriþi ca imaginea sã fie mãritã mai
mult decât în cazul mãririi optice, astfel :
(mãrire opticã)
DCR-DVD105E/ DVD605E 20×
DCR-DVD205E/ DVD304E/ 12×
DVD305E/DVD705E/DVD755E
În timpul înregistrãrii pe un disc. Þineþi
seama însã cã atunci când folosiþi mãrirea
digitalã, se diminueazã calitatea imaginii.
DIGITAL ZOOM
(mãrire digitalã)
Partea din dreapta a scalei reprezintã
factorul mãririi digitale.
Zona corespunzãtoare mãririi este
afiºatã când selectaþi nivelul de mãrire.
Pentru DCR-DVD105E/ DVD605E :
B OFF
Nivelul maxim în cazul mãririi realizate optic
este 20 ×.
40×
Poate fi obþinutã o mãrire opticã de pânã
la 20×, dupã care mãrirea se realizeazã
digital pânã la 40 ×.
800×
Poate fi obþinutã o mãrire opticã de pânã
la 20×, dupã care mãrirea se realizeazã
digital pânã la 800 ×.
Pentru DCR-DVD205E/ DVD304E/
DVD305E / DVD705E / DVD755E :
B OFF
Nivelul maxim în cazul mãririi realizate optic
este 12 ×.
24×
Poate fi obþinutã o mãrire opticã de pânã
la 12×, dupã care mãrirea se realizeazã
digital pânã la 24 ×.
800×
Poate fi obþinutã o mãrire opticã de pânã
la 12×, dupã care mãrirea se realizeazã
digital pânã la 800 ×.
Puteþi înregistra o imagine cu raportul
laturilor adaptat la ecranul pe care va fi
afiºatã.
B 4:3
Reglaj standard (pentru a se înregistra
imagini ce urmeazã a fi vizionate la un
televizor 4:3).
16:9 WIDE
Sunt înregistrate imagini care vor fi redate
la un televizor panoramic (având raportul
laturilor ecranului de 16:9) pe întreg
ecranul.
La vizionarea imaginilor pe ecranul LCD / în
vizor, selectând opþiunea [16:9 WIDE].
WIDE SELECT
(imagine panoramicã)
(DCR-DVD105E/DVD605E)
CAMERA SET (continuare)
*
1
Imaginea va fi afiºatã în formatul
corespunzãtor când televizorul cu ecran
panoramic trece în modul full (întreg
ecranul).
*
2
La redarea la televizor (pe ecran 4:3),
imaginea poate apãrea comprimatã. La
redarea în modul panoramic (16:9), imaginea
va apãrea aºa cum aþi vãzut-o pe ecranul cu
cristale lichide (LCD) sau în vizor.
Nu puteþi modifica raportul laturilor în
urmãtoarele cazuri :
când înregistraþi un film,
când pentru [D.EFFECT] este aleasã
varianta [OLD MOVIE] (pag. 76).
Durata disponibilã pentru înregistrare
poate fi mai scurtã în urmãtoarele cazuri :
când comutaþi formatul de înregistrare
între varianta 16:9 WIDE ºi cea 4:3 în
timpul înregistrãrii pe un DVD-R /
DVD-RW (mod VIDEO).
dacã modificaþi [REC MODE] (pag. 78)
având un DVD-R/DVD-RW (modul
VIDEO)/DVD+RW în aparat, în modul
4:3.
Când imaginea este vizualizatã la
un televizor cu ecran panoramic
16:9*
1
Când imaginea este vizualizatã la
un televizor standard (ecran 4:3)*
2