Gravar/Reproduzir
PT
45
b Notas
• A finalização do disco pode demorar um minuto
ou várias horas. Quanto menor for a quantidade
de material gravado no disco mais tempo
demora a finalização.
• Utilize o transformador de CA como fonte de
alimentação para evitar que a câmara de vídeo
fique sem energia durante a finalização.
• Quando finalizar um disco com dois lados, tem
de finalizar cada um dos lados individualmente.
1 Coloque a câmara de vídeo numa
posição estável e ligue o
transformador de CA à tomada
DC IN da câmara.
2 Ligue a câmara rodando o
interruptor POWER.
3 Introduza o disco que quer
finalizar.
4 Toque em (GERIR DISCO/
MEM.) do menu (HOME) t
menu [FINALIZAR].
Para seleccionar um estilo de menu de
DVD, toque em (OPTION) t
[MENU DVD] (p. 46).
Vá para o passo 5 se quiser finalizar o
disco utilizando [ESTILO1]
(predefinição).
5 Toque em [SIM] t [SIM].
A finalização começa.
6 Quando aparecer a mensagem
[Terminado.], toque em .
b Notas
• Não sujeite a câmara de vídeo a choques ou
vibrações nem desligue o transformador de CA
durante a finalização.
Quando precisar de desligar o transformador de
CA, verifique se a câmara de vídeo está
desligada (off) e desligue o transformador de
CA depois do indicador luminoso (Filme)
ou (Imagem fixa) se apagar. Quando ligar o
transformador de CA e voltar a ligar a câmara
de vídeo, a finalização recomeça.
Não pode retirar o disco antes da finalização
estar terminada.
• Quando utilizar outros discos que não DVD-RW
(modo VR), Z pisca, no ecrã de espera de
gravação da câmara de vídeo, depois da
finalização ter terminado. Retire o disco da
câmara de vídeo.
z Sugestões
• Quando criar um menu de DVD e finalizar o
disco, o menu de DVD aparece por alguns
segundos durante a finalização.
• Depois de ter finalizado o disco, o indicador do
formato de gravação/tipo do disco, muda pela
ordem indicada abaixo:
Finalizar um disco
SIM
Finalizar disco?
TEMPO PROC.ESTIM.:1m
MENU DVD : ESTILO1
FINALIZAR
NÃO
DVD-RW (Modo VIDEO)
DVD-RW (Modo VR)
DVD+RW
DVD-R
DVD+R DL
Continua ,