119
Memory card slot operations / Операции с использованием гнезда для платы расширения памяти
Using the memory card slot
– introduction
The types of PC cards you can use
Use TYPE II PC cards that conform to ATA
specification of PC card standard. Format the PC
card with this camcorder before use. Once you
format the PC card, you can store data of up to
64 MB in it.
Compatible PC cards
HITACHI
HB286008A3, HB286015A3, HB286030A3,
HB286045A3, HB286060A3
Be sure to refer to the instruction manual
supplied with the PC card.
Notes on the supplied floppy disk
adapter
The floppy disk adapter is designed for use only
with this camcorder. The adapter is not
warranted to function properly if used with other
equipment.
Floppy disks you can use with this unit
•Size : 3.5 inch
•Type : 2HD
•Capacity : 1.44 MB
•Format : MS-DOS format (512 bytes x 18 sector)
When using a 3.5 inch, 2HD floppy disk other
than that described above, format it using the
camcorder.
On file format (JPEG)
This unit compresses image data in JPEG format
(extension .jpg) and simultaneously records
thumbnail data (extension .411) for the index
screen. The index screen data is varies only on
this unit.
Data file names of image
MVC00001.jpg: if saved on a PC card
MVC-0001.jpg: if saved on a floppy disk
Использование гнезда для
платы расширения памяти
– введение
Типы плат персонального компьюте-
ра, которые Вы можете использовать
Используйте платы персонального
компьютера TYPE II, которые соответствуют
спецификации по ассоциации АТА стандарта
для плат персонального компьютера.
Отформатируйте плату персонального
компьютера с помощью данной видеокамеры
перед использованием. Когда Вы отформа-
тируете плату персонального компьютера, Вы
можете сохранять 64 Мбайт данных на ней.
Совместимые платы персонального
компьютера
HITACHI
HB286008A3, HB286015A3, HB286030A3,
HB286045A3, HB286060A3
Обязательно обращайтесь к инструкции по
эксплуатации, прилагаемой к плате
персонального компьютера.
Примечание к прилагаемому адаптеру
флоппи-диска
Адаптер флоппи-диска предназначен для
использования только с данной
видеокамерой. Надлежащее функциониро-
вание адаптера не гарантируется, если он
используется с другой аппаратурой.
Флоппи-диски, которые Вы можете
использовать с данным аппаратом
• Размер: 3,5 дюйма
• Тип: 2HD
• Емкость: 1,44 Мбайт
• Формат: Формат MS-DOS (512 байт х 18
секторов)
При использовании 3,5-дюймового флоппи-
диска 2HD, отличающегося от описанного
выше, отформатируйте его с помощью
видеокамеры.
Относительно формата файла (JPEG)
Данный аппарат сжимает данные в формате
JPEG (расширение .jpg) и одновременно
записывает краткие данные (расширение
.411) для индексного экрана. Данные
индексного экрана варьируются только на
данном аппарате.
Имена файлов данных изображения
MVC00001.jpg: при сохранении на плате
персонального компьютера
MVC-0001.jpg: при сохранении на флоппи-диске