Canon 580EX II Camera Flash User Manual


 
20
La portée du flash peut être réglée pour des focales comprises entre
24 mm et 105 mm. La portée du flash peut être réglée automatiquement
ou manuellement. Avec le volet intégré, la portée du flash peut être
augmentée à l'aide d'objectifs grand-angle pouvant aller jusqu'à 14 mm.
Appuyez sur le bouton
<G>.
Tournez la molette <9> pour
modifier la portée du flash.
Si <d> ne s'affiche pas, la portée du
flash est réglée automatiquement.
Tirez le volet et placez-le sur la tête du
flash tel qu'indiqué. La portée du flash
est alors augmentée jusqu'à 14 mm.
Le réflecteur s'extrait en même
temps. Replacez le réflecteur.
Le bouton <G> ne
fonctionne pas.
H
: Réglage de zoom de la portée du flash et utilisation du volet
Utilisation du volet
Si vous réglez manuellement la portée du flash, vérifiez qu'elle couvre la
focale de l'objectif afin d'éviter que le pourtour de la photo soit sombre.
Si vous utilisez un câble de synchronisation en vente dans le commerce
pour connecter l'appareil photo à la borne PC du Speedlite, réglez
manuellement la portée du flash.
La portée du flash n'est pas compatible avec l'objectif Fisheye EF15 mm f/2,8.
Si vous utilisez le flash indirect lorsque le volet est en place, l'ensemble
des indicateurs de l'écran LCD clignotent en guise d'avertissement. Le
sujet sera éclairé simultanément par le flash indirect et par le flash direct,
ce qui entraînera un éclairage peu naturel.
Tirez doucement le volet. Ne le forcez pas car vous pourriez l'arracher.
A65_FR.book Page 20 Thursday, August 30, 2007 10:28 AM
COPY