Filter
Top Products
14
ENGLISH ESPAÑOL
1
2
b
a
SETTING THE DATE AJUSTE DE LA FECHA
Setting the date
Turn the camera on and then press the
DATE but ton.
\
The “Year” blinks and the date setting mode
is entered. You can set:
Year : ’04 to ’34 (2004 to 2034)
Month : 1 to 12 Day : 1 to 31
Time : 0 to 23 hours; 00 to 59 min utes
a
Press the SET (+ or
-
) buttons to
change the numbers that are blink-
ing.
b
Press the SEL but ton to select the
next part of the date/time in for ma tion.
\
Each press of the SEL button se lects a dif-
fer ent element in the date/time information
in the fol low ing or der:
Year
ৎ
Month
ৎ
Day
ৎ
Hour
ৎ
Minute
Ajuste de la fecha
Active la cámara y pulse el bo tón DATE.
\
El “Año” parpadea y se activa el modo ajus-
te de la fe cha.
d
Ajuste
Año : ’04 a ’34 (2004 a 2034)
Mes : 1 a 12. Día : 1 a 31
Horas : 0 a 23. Minutos : 00 a 59
a
Pulse los botones SET (+ o
-
) para
modificar los números que parpa-
deen.
b
Pulse el botón SEL para se lec cio nar
el si guien te elemento de la fecha u
hora.
\
Cada vez que pulse el botón SEL, se lec -
cio na rá un ele men to dis tin to de la in di ca ción
de fecha y hora en el orden si guien te:
año
ৎ
mes
ৎ
día
ৎ
hora
ৎ
minuto