ÄÈ»½¿ÉÊȻȺ»ÉÌ¿ºóÅÉ
ÅËÉÆÅË̻лÄÈ»½¿ÉÊȻȺ»ÉÌ¿ºóÅÉÉ·ÄÉ·ÌÅ¿ÈÑÌÅËÉÆÈóŹ¹ËƻȺ»ÉºóÊ·¿Âɺ»Èó½Â·½»Ɣ
ÅËȹ»¼·¿È»ƑËʿ¿ɻÐ»Ãź»ËÊÅÄʻ¿½»ÄÊƔ»ÉÈó½Â·½»É¹ÅÃûÂƠ»ÎÆÅÉ¿Ê¿ÅĻʷÿɻ
·ËÆÅ¿ÄÊÉ»ÈÅÄÊ·ÀËÉÊóÉ·ËÊÅ÷ʿÇ˻ûÄÊÆÅËÈÉƠ·º·ÆʻȷËιÅĺ¿Ê¿ÅÄɺ»Æȿɻɺ»ÌË»Ɣ
·ÄÉ»¹·Éº»Æȿɻɺ»ÌË»ÉÆ󹿼¿Ç˻ɹÅÃûËĻƻÈÉÅÄÄ»»Ê¹ƔÉÅÄ¿¹ĥÄ»»ÉÊ·¼¼¿¹¾ó»ÑÂƠó¹È·ÄƔ
Ì·ÄʺƠ»ÄÈ»½¿ÉÊÈ»ÈËĻɹòÄ»¿ÃÆÅÈÊ·ÄÊ»Ƒ¿Â»ÉÊÈ»¹ÅÃ÷ĺóºƠ»¼¼»¹ÊË»ÈËÄ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊÊ»ÉÊƔ
A
C
A
2
(Téléobjectif)
(Grand angle)
Effectuer un zoom
Appuyez à nouveau
pour arrêter
l’enregistrement.
Lancez
l’enregistrement.
Vérifiez si le mode
d’enregistrement est
C Auto Intelligent.
Si le mode est sur la touche
B photo, tapez sur B sur
l’écran tactile, puis sur A
pour changer.
Vérifiez si le mode
d’enregistrement est bien
sur la touche A vidéo.
H
P
Si le mode est sur le mode
H manuel, tapez sur H
sur l’écran tactile, puis sur
P pour changer.
ÅËÉÆÅË̻зËÉÉ¿·ÆÆËÏ»ÈÉËÈ;ÉËÈÂƠó¹È·ÄÊ·¹Ê¿Â»Ñ»ÄÈ»½¿ÉÊÈ»ÈƔÅËÈ·ÈÈôÊ»È
ÂƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊƑ·ÆÆËÏ»ÐÉËÈ<ƔÅËÉÆÅË̻зËÉÉ¿·ÆÆËÏ»ÈÉËÈÆÅËÈÐÅÅûÈƔ
ÅËÉÆÅËÌ»ÐÊ·Æ»ÈÉËÈÆÅËÈ÷ÈÇ˻Ⱥ»ÉɹòĻɿÃÆÅÈÊ·ÄÊ»ÉÂÅÈɺ»
ÂƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊ·¼¿ÄÇË»¹»ÉɹòÄ»ÉÆË¿ÉÉ»ÄÊôÊÈ»ÊÈÅËÌó»É¼·¹¿Â»Ã»ÄÊ»Ê
¿ÄÉÊ·ÄÊ·ÄóûÄÊÈ»½·Èºó»ÉƔ
4
ĺ¿¹·Ê¿ÅÄÉ·ÆÆ·È·¿ÉÉ·ÄÊÑÂƠó¹È·Äƻĺ·ÄÊÂƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄʺ»Ì¿ºóÅÉ
MENU
PLAY
0:00:00 [0:54]
REC
Enregistrement en cours
Attente-enregistrement
Indicateur de batterie
Supports d’enregistrement
Stabilisateur d’image
Qualité vidéo
Durée d’enregistrement restante
Compteur de scènes
·ºËÈó»ºƠ»ÄÈ»½¿ÉÊȻûÄÊ»ÉÊ¿Ã󻺻·¸·Êʻȿ»¼ÅËÈÄ¿»»ÉʺƠ»ÄÌ¿ÈÅÄʸ¾»ËÈ»Ɣ
»È»Ê¿È»ÐÆ·É·¸·Êʻȿ»ƑÂƠ·º·ÆÊ·Ê»ËÈÉ»¹Ê»ËÈÅË·¹·ÈÊ»ÂÅÈÉÇ˻»ÌÅÏ·ÄÊ
ºƠ·¹¹òÉ»ÉÊ·ÂÂËÃóƔ»ÉºÅÄÄó»É»ÄÈ»½¿ÉÊÈó»ÉÆ»ËÌ»Äʺ»Ì»Ä¿È¿Â¿ɿ¸Â»ÉƔ
»Ê·ÆÆ·È»¿ÂÉƠóÊ»¿ÄÊ·ËÊÅ÷ʿÇ˻ûÄÊÉƠ¿ÂÄƠ»ÉÊÆ·ÉËʿ¿Éóƻĺ·ÄÊʼÿÄËÊ»ÉƑ
·¼¿ÄºƠó¹ÅÄÅÿɻȺ»ÂƠóĻȽ¿»Ɣƺ»ÄËʿ¿ɷÄÊ·¸·Êʻȿ»ËÄ¿Ç˻ûÄÊƻ
Ơ·Ä½Â»º»Ì˻ƻËʹ¾·Ä½»ÈÂÅÈÉÇ˻»ÉÊ·¸¿Â¿É·Ê»ËȺƠ¿Ã·½»»ÉÊ·¹Ê¿ÌóÅ˺óÉ·¹Ê¿ÌóƔ