JVC GZ-MS120BU Camcorder User Manual


 
19
ESPAÑOL
GRABACIÓN/
REPRODUCCIÓN
Grabación de archivos
Grabación de vídeo
Preparativos:
Abra la pantalla LCD para encender la videocámara.
Inserte una tarjeta SD.
Pulse PLAY/REC para seleccionar
el modo de grabación.
PLAY/REC
Pulse START/STOP para empezar
la grabación.
0 : 00 : 01
REC
L Para detener la grabación
Pulse de nuevo el botón START/STOP.
L Para ver el vídeo recién grabado
Seleccione A durante la pausa.
Durante la vista preliminar se puede
eliminar el vídeo seleccionando *.
L Para cambiar la calidad de la video
Cambie los ajustes en [CALIDAD DE
VÍDEO].
L Para cambiar la relación de aspecto de
la imagen (16:9/4:3)
Cambie los ajustes en [SELECC. REL.
ASPECTO].
L
Para grabar una imagen fija durante la
grabación de vídeo
Pulse SNAPSHOT.
Deslice el interruptor de modo
para seleccionar el modo !
(vídeo).
NOTA
El modo de grabación de vídeo se selecciona automáticamente al apagar la videocámara y volver a
encenderla.
Si no se realiza ninguna operación durante 5 minutos cuando la videocámara está encendida, ésta se
apaga automáticamente para ahorrar energía. Para volver a encender la videocámara cuando se utiliza
la batería, cierre la pantalla de LCD y ábrala de nuevo. Cuando utilice la cámara con el adaptador de
CA, realice cualquier operación, como utilizar el zoom.
La grabación se detiene automáticamente después de 12 horas consecutivas de grabación de vídeo.
Para asegurar una grabación continua, ponga [CAMB AUTO MEDIO GRAB] en [ON] antes de iniciar
la grabación.
Se creará un nuevo archivo por cada 4 GB de filmación continua.
Esta videocámara graba vídeo en formato MPEG2 compatible con el formato SD-VIDEO. Esta
videocámara no es compatible con otros formatos de vídeo digital.
RECORDING/PLAYBACK
0 : 00 : 00
Tiempo restante aproximado para la
grabación
También puede iniciar/detener la
grabación seleccionando [REC] en la
pantalla LCD.
(Control de grabación en pantalla)
SNAPSHOT
GZ-MS120US_IB_SP.indb 19 12/16/2008 6:48:26 PM