Filter
Top Products
18 C1937M-C-ML (3/05)
ESPAÑOL
Lente de iris automático de comando directo (CC)
Configure el interruptor del selector de modo de lente en AID (configuración predeterminada). Coloque
los interruptores ESC y AGC en posición OFF. Use un destornillador adecuado para girar el
potenciómetro de nivel de lente (consulte la Figura 1) totalmente en sentido horario. Después ajuste
lentamente el potenciómetro en sentido antihorario hasta obtener la imagen óptima (nivel de salida
de video de 1 V cresta a cresta). Para enfocar, abra totalmente el iris cubriendo la lente con un filtro
de densidad neutral (ND*) adecuado. Seleccione la escena a visualizar. Si la escena visualizada está
a 6,5 pies (2 m) de distancia o más lejos, configure el foco en infinito (lejos). Use el anillo de ajuste
de foco de fondo (consultar la sección Ajuste de foco de fondo) y enfoque la escena seleccionada.
Quite el filtro ND y configure el foco de la lente según resulte necesario. Al terminar, coloque los
interruptores ESC y AGC en posición ON.
Lentes fijas – sin iris
Coloque los interruptores ESC y AGC en posición ON (configuración predeterminada). Para enfocar,
coloque el foco de la lente en infinito y visualice una imagen a una distancia mayor de 6,5 pies (2 m).
Enfoque la imagen con el anillo de ajuste de foco de fondo (consultar la sección Ajuste de foco de
fondo). Configure el foco de la lente según resulte necesario.
Lentes de iris manual
Coloque los interruptores ESC y AGC en posición ON (configuración predeterminada). Para enfocar,
abra el iris totalmente y coloque el foco de la lente en infinito. Visualice una imagen más alejada que
6,5 pies (2 m). Enfoque la imagen con el anillo de ajuste de foco de fondo (consultar la sección Ajuste
de foco de fondo). Ajuste el foco de la lente, configure el iris (si lo tiene) para lograr la mejor calidad
de imagen. La apertura mayor proporciona mejor sensibilidad a la luz, y la apertura menor proporciona
mayor profundidad de campo.
Lentes zoom
Configure el foco de la lente en infinito (lejos) y abra totalmente el iris cubriendo la lente con un filtro
de densidad neutral (ND*) adecuado. Active el zoom hasta el campo de visión más amplio y visualice
un objeto distante. Ajuste el anillo de ajuste de foco de fondo hasta que el objeto esté enfocado
(consulte la sección Ajuste de foco de fondo). A continuación, active el zoom completamente y ajuste
el foco de la lente hasta que el objeto esté enfocado otra vez. Repita estos pasos hasta que pueda
visualizar el rango de zoom total con una pérdida de foco mínima.
* NOTA: Para obtener los mejores resultados en exteriores, utilice un filtro ND3.
Ajuste de Foco de Fondo
El ajuste de foco de fondo está ubicado en la parte delantera de la cámara y se puede acceder a él
desde ambos lados de la caja.
Para ajustar el foco de fondo:
1. Afloje los dos tornillos de sujeción del
foco de fondo (uno de cada lado).
2. Gire el anillo de foco de fondo hasta
que el objeto esté enfocado.
3. Cuando el ajuste de foco de fondo sea
satisfactorio, apriete los tornillos de
sujeción. No apriete excesivamente
los tornillos de sujeción ni fuerce el
anillo de ajuste de foco fondo.
Figura 5. ajuste de foco de fondo
TORNILLO DE
BLOQUEO DE AJUSTE
DE FOCO DE FONDO
SENTIDO ANTIHORARIO
SENTIDO HORARIO
A
NILLO DE
A
JUSTE
DE FOCO
DE FONDO
c1937-C-ML.book Page 18 Monday, April 11, 2005 8:06 AM