Samsung SCC-641(P) Security Camera User Manual


 
2-6
RU
2-5
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ
1. —̇˜‡Î‡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ Ò ‡Á˙ÂχÏË BNC Í „ÌÂÁ‰Û
‚˚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· (VIDEO OUT) ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
2. «‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ˝ÚÓ„Ó Í‡·ÂΡ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ıÓ‰‡
‚ˉÂÓÒ˄̇· ̇ ÏÓÌËÚÓÂ.
3. «‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡Ìˡ. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ӉËÌ ÍÓ̈
͇·ÂΡ Í Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰‚Ûı Ô‡ ‚˚ıÓ‰Ì˚ı ÍÎÂÏÏ Ì‡ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡Ìˡ, ‡
‚ÚÓÓÈ ÍÓ̈ ͇·ÂΡ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ Í ÍÎÂÏÏ‡Ï ÔËÚ‡Ìˡ ̇
‚ˉÂÓ͇ÏÂ SCC-641(P), Ë Á‡ÚˇÌËÚ ‚ËÌÚ˚ ÍÎÂÏÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÓÚ‚ÂÚÍË Ò ÔÎÓÒÍËÏ ÎÂÁ‚ËÂÏ.
4. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡
ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡Ìˡ, ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÂ
̇ÔˇÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË. «‡ÚÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡Ìˡ Í
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍÂ.
5. —Ó‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
SCC-641(P) Ò ‚̯ÌËÏ ÍÓÌÚÓÎÎÂÓÏ.
ƒÎˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÚÂ·Û˛ÚÒˇ ÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚Â
ÌËÊ ͇·ÂÎË.
K‡·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ
Õ‡ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÌËÊ ËÒÛÌÍ ÔÓ͇Á‡Ì ͇·Âθ ÔËÚ‡Ìˡ, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒˇ Í „ÌÂÁ‰Û ‚ıÓ‰‡ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-641(P).
ÕÓÏË̇θÌÓ ̇ÔˇÊÂÌË ͇·ÂΡ - 24 ¬ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
χÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ - 1.5 ¿.
K‡·Âθ ‰Îˇ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ƒÎˇ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ‚˚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ SCC-641(P) Ò
‚ıÓ‰Ì˚Ï „ÌÂÁ‰ÓÏ ÏÓÌËÚÓ‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ͇·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË BNC
(ÏËÌˇڲÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚ ·‡ÈÓÌÂÚÌÓ„Ó ÚËÔ‡).
œÓ‰„ÓÚӂ͇ ͇·ÂÎÂÈ
√ÌÂÁ‰Ó ‚ıÓ‰‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇·
̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÏÓÌËÚÓ‡
K‡·Âθ Ò ‡Á˙ÂχÏË BNC
œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ·ÎÓ͇
ÔËÚ‡Ìˡ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
·ÎÓ͇ ÔËÚ‡Ìˡ
œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ì‡ÔˇÊÂÌˡ ·ÎÓ͇
ÔËÚ‡Ìˡ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÓÌÂ
·ÎÓ͇ ÔËÚ‡Ìˡ