Samsung VP-MM10S(BL) Camcorder User Manual


 
4949
ENGLISH
DEUTSCH
Setting the Record Mode
You can set the proper record mode before starting
movie file recording.
1. Press the [POWER] button to turn on the
Memory Camcorder.
The Movie Record screen appears.
2. Press the [MENU] button. Move the [Joystick]
left / right to select <Record Mode>.
3. Move the [Joystick] up / down to select an
option, and then press the [Joystick(OK)].
<TV>: The system generates clear images
when played back on TV.
<PC>: The system generates clear images
when played back on PC.
We recommend copying the file onto a PC or
connecting the Memory Camcorder to a TV for
a better playback picture.
4. Press the [MENU] button to exit the menu.
If you select <TV>, <i> is displayed with size
icon.
If you select <PC>, <p> is displayed with size
icon.
[ Notes ]
If <TV> is selected as the Record Mode, the size is
set to 720i only.
If <PC> is selected as the Record Mode, the size
is set to 720p or 352p.
When the size is set to 352(352X288), <PC> is
automatically selected for movie files recording.
While the menu screen is displayed, pressing the
[Record / Stop] button will move to Movie Record mode.
Videomodus:
Aufnahmeoptionen einstellen
Einstellen des AufnahmeModus
Sie können den passenden Aufnahmemodus
einstellen, bevor Sie mit der Aufnahme beginnen.
1. Drücken Sie die Taste [POWER], um den Speicher
Camcorder einzuschalten.
Der Bildschirm Movie Record (Videoaufnahme)
wird angezeigt.
2. Drücken Sie die Taste [MENU].
Bewegen Sie den [Joystick] nach links oder
rechts, um das Menü < Record Mode> (Aufn.
modus) auszuwählen.
3. Bewegen Sie den [Joystick] nach oben oder
unten, um die gewünschte Option auszuwählen,
und drücken Sie dann [Joystick(OK)].
<TV>: Das System erzeugt scharfe Bilder bei der
Wiedergabe durch ein Fernsehgerät.
<PC>: Das System erzeugt scharfe Bilder bei der
Wiedergabe auf einem Computer.
Zum Erreichen einer höheren Wiedergabequalität
empfehlen wir Ihnen, die Datei auf einen
Computer zu kopieren oder den Speicher
Camcorder an ein Fernsehgerät anzuschliessen.
4. Drücken Sie die Taste [MENU], um das Menü zu
verlassen.
Wenn Sie <TV> wählen, wird <i> mit dem
Größensymbol angezeigt.
Wenn Sie <PC> wählen, wird <p> mit dem
Größensymbol angezeigt.
[ Hinweise ]
Wenn im Aufnahmemodus <TV> gewählt wurde, wird
die Größe ausschließlich auf 720i eingestellt.
Wenn im Aufnahmemodus <PC> gewählt wurde, wird
die Größe auf 720p oder 352p eingestellt.
Wenn die Größe auf 352(352X288) eingestellt wurde,
wird automatisch <PC> für die Aufnahme gewählt.
Bei angezeigtem Menübildschirm können Sie durch
Drücken der Aufnahme-/Stopptaste in den Modus
Movie Record (Videoaufnahme) gelangen.
1
2
3
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
Record Mode
PC
TV
Movie
Move ExitSelect
Record Mode
PC
TV
TV
PC
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Movie
Move ExitSelect
Record Mode
PC
TV
Movie
Move Exit
MENU
Select
OK
Record Mode
PC
TV
TV
PC
4
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
SS
720p
FF
STBY
00:00:00/00:40:05
Movie
Move ExitSelect
Record Mode
PC
TV
Movie
Move ExitSelect
Record Mode
PC
TV
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
SS
720i
FF
STBY
00:00:00/00:40:05
Sepia
Recording...
12:00AM 2006/01/01
S
F
STBY
00:00:00/00:40:05
Movie
Move ExitSelect
Record Mode
PC
TV
Movie
Move ExitSelect
Record Mode
PC
TV
Movie Mode :
Setting the Recording Options
책1.indb 49책1.indb 49 2006-04-21 오전 11:43:492006-04-21 오전 11:43:49