Sony CCD-TRV10 Camcorder User Manual


 
64
123
Identifying the parts Identificación de las partes
Compartimiento del videocassette
(pág. 10)
Mando de expulsión del videocassette
(EJECT) (pág. 10)
$™ Mando de liberación del ocular (pág. 49)
Ganchos para la bandolera (pág. 64)
Correa de la empuñadura (pág. 18)
$∞ Toma de salida de vídeo (VIDEO OUT)
(pág. 37, 38)
Toma de salida de CC para el adaptador de
RF (RFU DC OUT)
Toma de salida de audio (AUDIO OUT)
(pág. 37, 38)
$• Toma para micrófono (MIC)
Conéctele un micrófono externo (no
suministrado). Esta toma acepta también un
micrófono de “alimentación a través de la
clavija”.
Cubierta de tomas
Fijación de la bandolera
Fije la bandolera suministrada a los ganchos para
la misma ().
Cassette compartment (p. 10)
EJECT knob (p. 10)
$™ Eyecup release knob (p. 49)
Hooks for shoulder strap (p. 64)
Grip strap (p. 18)
$∞ VIDEO OUT jack (p. 37, 38)
RFU DC OUT (RFU adaptor DC out) jack
AUDIO OUT jack (p. 37, 38)
$• MIC (microphone) jack
Connect an external microphone (not
supplied). This jack also accepts a “plug-in-
power” microphone.
Jack cover
Attaching the shoulder strap
Attach the supplied shoulder strap to the hooks
for the shoulder strap ().