Filter
Top Products
58
Afdrukken van een stilstaand
beeld
U kunt een afdruk maken van een stilstaand
beeld met behulp van een videoprinter (los
verkrijgbaar). Sluit de videoprinter aan met het
bij uw camcorder geleverde audio/video-
aansluitsnoer.
Sluit dit snoer aan op de A/V stekkerbus en sluit
de gele stekker van het snoer aan op de video-
ingang van de videoprinter.
Zie voor nadere bijzonderheden de
gebruiksaanwijzing van de videoprinter.
Als uw videoprinter is voorzien van een
S-video ingang
Sluit het apparaat dan aan met een S-video
aansluitsnoer (los verkrijgbaar) voor de beste
beeldkwaliteit. Verbind dat snoer met de S
VIDEO aansluiting en met de S-video
ingangsaansluiting van de videoprinter.
Printing the still image
You can print a still image by using the video
printer (optional). Connect the video printer
using the A/V connecting cable supplied with
your camcorder.
Connect it to the A/V jack and connect the
yellow plug of the cable to the video input of the
video printer.
Refer to the operating instructions of the video
printer as well.
If the video printer is equipped with S video
input
Use the S video connecting cable (optional) to
obtain high-quality output. Connect it to the S
VIDEO jack and the S video input of the video
printer.
Stilstaande beelden op de band
opnemen
– Foto-bandopname
Recording a still image on a tape
– Tape Photo recording
A/V
S VIDEO
LINE IN
VIDEO S VIDEO
: Signal flow/Signaalstroom
Video printer/
Videoprinter