Sony DCRDVD108 Camcorder User Manual


 
125
Spanish Quick Guide/Guía rápida en español
DCR-DVD108/DVD608
DCR-DVD308/DVD708
* El tiempo de grabación normal indica el tiempo
de grabación al repetir las operaciones de inicio/
parada, conexión/desconexión de la
alimentación y utilización del zoom.
b Notas
Todos los tiempos se han calculado con el modo
de grabación [SP] en las siguientes condiciones:
Indicación superior: con la luz de fondo de la
pantalla LCD encendida.
Indicación central: con la luz de fondo de la
pantalla LCD apagada (DCR-DVD308/
DVD708).
Indicación inferior: tiempo de grabación al
grabar con el visor y con el panel LCD cerrado.
Tiempo de reproducción
Tiempo aproximado (min) disponible
cuando utiliza una batería completamente
cargada.
DCR-DVD108/DVD608
DCR-DVD308/DVD708
* Con la luz de fondo de la pantalla LCD
encendida.
Acerca de la batería
Antes de reemplazar la batería, mueva el
interruptor POWER hasta la posición OFF
(CHG) y apague el indicador (Película) o
(Imágenes fijas).
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal*
NP-FH40
(suministrada)
95 45
100 50
NP-FH50 110 50
120 55
NP-FH70 235 110
255 120
NP-FH100 545 260
590 285
Batería
Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
normal*
NP-FH40
(suministrada)
85 40
95 45
95 45
NP-FH50 100 50
110 50
110 50
NP-FH70 215 105
235 110
235 110
NP-FH100 495 235
545 260
545 260
Batería
Panel LCD
abierto
Panel LCD
cerrado
NP-FH40
(suministrada)
120 135
NP-FH50 140 155
NP-FH70 300 330
NP-FH100 695 760
Batería
Panel LCD
abierto*
Panel LCD
cerrado
NP-FH40
(suministrada)
110 125
NP-FH50 130 145
NP-FH70 280 315
NP-FH100 635 725
Continúa ,