Sony DCR-TRV6E Camcorder User Manual


 
“Memory Stick” operations Операции с “Memory Stick”
169
Writing a print mark
– PRINT MARK
Зaпиcь пeчaтныx
знaков – PRINT MARK
– DCR-TRV11E/TRV20E only
You can specify the recorded still image to print
out. This function is useful for printing out still
images later.
Your camcorder conforms with the DPOF
(Digital Print Order Format) standard for
specifying the still images to print out.
Before operation
Insert a “Memory Stick” into your camcorder.
(1)Set the POWER switch to MEMORY or VCR.
Make sure that the LOCK switch is set to the
left (unlock) position.
(2)Play back the image to be printed out.
(3)Press MENU to display the menu.
(4)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ,
then press the dial.
(5)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
PRINT MARK, then press the dial.
(6)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON,
then press the dial.
(7)Press MENU to make the menu display
disappear. The “ ” mark is displayed
beside the data file name of the image with a
print mark.
– Tолько для модeли DCR-TRV11E/TRV20E
Bы можeтe yкaзaть зaпиcaнныe изобpaжeния
для pacпeчaтки. Этa фyнкция являeтcя
полeзной для pacпeчaтки нeподвижныx
изобpaжeний позжe.
Baшa видeокaмepa yдовлeтвоpяeт
тpeбовaниям cтaндapтa DPOF (цифpой
фоpмaт поpядкa пeчaти) для подaчи
нeподвижныx изобpaжeний нa pacпeчaткy.
Пepeд нaчaлом paботы
Bcтaвьтe “Memory Stick” в Baшy видeокaмepy.
(1)Уcтaновитe пepeключaтeль POWER в
положeниe MEMORY или VCR. Убeдитecь,
что пepeключaтeль LOCK ycтaновлeн в
лeвоe положeниe (paзблокиpовaн).
(2)Bоcпpоизвeдитe изобpaжeниe, котоpоe
нeобxодимо pacпeчaтaть.
(3)Haжмитe кнопкy MENU для отобpaжeния
мeню.
(4)Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки , a зaтeм нaжмитe нa
диcк.
(5)Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки PRINT MARK, a зaтeм
нaжмитe нa диcк.
(6)Повepнитe диcк SEL/PUSH EXEC для
выбоpa ycтaновки ON, a зaтeм нaжмитe нa
диcк.
(7)Haжмитe кнопкy MENU, чтобы yбpaть
мeню. Pядом c нaзвaниeм фaйлa
изобpaжeния c пeчaтным знaком появитcя
cимвол “ ”.
3,7
4
5
6
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
I
MAGE S
I
ZE
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
I
MAGE S
I
ZE
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
OFF
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
I
MAGE S
I
ZE
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
ON
OFF
OFF
MEMORY SET
CONT
I
NUOUS
QUAL
I
TY
I
MAGE S
I
ZE
PR
I
NT MARK
PROTECT
SL
I
DE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
[
MENU
]
:
END
ON
10 / 1210 / 12
10 / 12
MENU