Sony DCR-TRV510E Camcorder User Manual


 
75
Flash Memory Operations Операции с флэш-памятью
— Flash Memory Operations —
Using the flash memory
function – introduction
– DCR-TRV510E only
Your camcorder has a built-in flash memory with
a capacity of 2MB.
The built-in flash memory can record still images,
exchange still image data with tapes and play
back and delete the still image data. If you use
the supplied accessories, you can input still
image data to your PC. This chapter explains the
functions that are available using the built-in
flash memory.
On file format (JPEG)
This unit compresses image data in JPEG format
(extension .jpg) with thumbnail data for the
index screen. The index screen data is visible
only on this unit.
Typical image data file name
ex. DSC00001.jpg
During recording in the built-in flash memory
Do not turn the power off nor remove the battery
pack.
You can record only still images in the built-in
flash memory. You cannot record sounds.
When using a video light (not supplied) or
similar equipment mounted on the intelligent
accessory shoe
Recording an image in the built-in flash memory
may result in a temporary power shortage in the
accessory shoe, causing the video light to go out.
This is not a malfunction.
If the MEMORY FULL indicator appears in
the viewfinder or on the LCD screen
You cannot use the built-in flash memory. See
“Warning indicators and messages” (p. 123) for
more information.
— Операции с флэш-памятью —
Использование функции
флэш-памяти - Введение
– Только модель DCR-TRV510E
В Вашей видеокамере имеется встроенная
флэш-память емкостью 2 Мб.
Встроенная флэш-память позволяет
записывать изображения, выполнять обмен
данных изображения с лентами, а также
воспроизводить и удалять данные
неподвижных изображений. При
использовании прилагаемых
принадлежностей Вы можете вводить
данные неподвижных изображений в Ваш
компьютер. В данной главе приводится
объяснение функций с использованием
встроенной флэш-памяти.
О формате файлов (JPEG)
Данная видеокамера сжимает данные
изображения в формат JPEG (с расширением
.jpg) и с данными дополнительных
параметров. Данные индексного экрана
видны только на Вашей видеокамере.
Типичное имя файла данных изображения
прим. DSC00001.jpg.
Во время записи во встроенную флэш-
память
Не выключайте питание и не снимайте
батарейный блок.
Вы можете записывать только неподвижные
изображения во встроенную флэш-память.
Вы не можете записывать звуки.
При использовании видеолампы (не
прилагается) или подобного
оборудования, устанавливаемого на
держателе для вспомогательных
принадлежностей
Запись изображения во встроенную флэш-
память может привести к временной
нехватке питания на держателе для
вспомогательных принадлежносте,
вызываемой функционированием лампы.
Если в видоискателе или на экране ЖКД
появится индикатор MEMORY FULL
Вы не можете использовать встроенную
флэш-память. См. раздел
“Предупреждающие индикаторы и
сообщения” (стр. 129).