Sony DCR-TRV510E Camcorder User Manual


 
96
Preventing accidental
erasure – PROTECT
– DCR-TRV510E only
To prevent accidental erasure of important
images, you can protect selected images.
(1)Display the image you want to protect.
(2)Press MENU to display the MENU settings.
(3)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ,
then press the dial.
(4)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select
PROTECT, then press the dial.
(5)Turn the SEL/PUSH EXEC dial to select ON,
then press the dial.
(6)Press MENU to make the MENU settings
disappear. The “H” mark is displayed
beside the data file name of the protected
image.
2 3
4
5
MENU
[
MENU
]
:
END
MEMORY SET
CONTINUOUS
QUALITY
FLD. / FRAME
PROTECT
SLIDE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
[
MENU
]
:
END
MEMORY SET
CONTINUOUS
QUALITY
FLD. / FRAME
PROTECT
SLIDE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
OFF
[
MENU
]
:
END
MEMORY SET
CONTINUOUS
QUALITY
FLD. / FRAME
PROTECT
SLIDE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
ON
OFF
[
MENU
]
:
END
MEMORY SET
CONTINUOUS
QUALITY
FLD. / FRAME
PROTECT
SLIDE SHOW
DELETE ALL
FORMAT
RETURN
ON
1/5 1/5
1/5
Предотвращение случайного
стирания – PROTECT
– Только модель DCR-TRV510E
Для предотвращения случайного стирания
важных изображений Вы можете защитить
выбранные изображения.
(1)Отобразите на дисплее изображение,
которое Вы хотите защитить.
(2)Нажмите кнопку MENU для отображения
установок MENU.
(3)Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки , а затем нажмите
диск.
(4)Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки PROTECT, а затем
нажмите диск.
(5)Поверните диск SEL/PUSH EXEC для
выбора установки ON, а затем нажмите
диск.
(6)Нажмите кнопку MENU для того, чтобы
установки MENU исчезли. Рядом с
названием файла данных защищенного
изображения появится знак “H”.
To cancel image protection
Select OFF in step 5, then press the SEL/PUSH
EXEC dial.
Note
Formatting erases all information in the built-in
flash memory, including the protected image
data. Check the contents of the flash memory
before formatting.
Для отмены защиты изображения
Выберите установку OFF в пункте 5, а затем
нажмите диск SEL/PUSH EXEC.
Примечание
Форматирование стирает всю информацию во
встроеннай флэш-памяти, включая данные
защищенных изображений. Перед форматиро-
ванием проверьте содержание флэш-памяти.