A SERVICE OF

logo

Open as PDF
next previous
Español
10 © Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
Seguro del gatillo
Pistola bloqueada
(pistola no rociador)
Pistola desbloqueada
(pistola rociador)
Engancheelsegurodelgatillo
cuandolapistolanoestéenuso.
1. Parabloquearlapistola,
gireelsegurodel
gatillohaciaadelantey
levementehaciaabajo
hastaquesedetenga.
2. Paradesbloquearla
pistola,gireelseguro
delgatillohaciaelmango.
Montaje
Nunca intente ensamblar, cambiar o limpiar la pistola, una
boquilla o protección de boquilla sin aliviar primero la
presión del sistema de pulverización. Siga el
“Procedimiento de liberación de presión” que se indica en
el manual del propietario del pulverizador.
Use siempre una protección de boquilla de seguridad para
aumentar la protección contra la inyección. Tenga
cuidado, la protección por sí sola no evitará la inyección.
Nunca corte la protección de la boquilla. Bloquee siempre
el gatillo de la pistola cuando ésta última no esté en uso.
Antes de realizar mantenimiento al equipo, consulte el
manual del propietario y siga todas las advertencias.
1. Ajusteelpulverizador.Consultelasinstruccionesenelmanual
delpropietariodelpulverizador.
2. Conecteunamangueradepulverizaciónconectadaatierra,sin
aire,alaentradadematerialenlapistola.Usedosllaves(una
enlapistolaylaotraenlamanguera)paraapretarrmemente.
3. Arranqueelpulverizadorsinlapuntanilacubiertaenlapistola.
Enjuagueyprepareelsistemadepulverizaciónsegúnelmanual
delpropietariodelpulverizador.Inspeccioneelsistemade
pulverizaciónparaasegurarsedequetodoslosacoplesestén
rmesyquenohayafugas.
Sello
Sello de
la punta
Punta
Cubierta
4. Realiceel“Procedimientode
liberacióndepresión”que
sedescribeenelmanualdel
propietariodelpulverizador.
5. Conunpiezadesujecióndela
punta,insertelasellodelapunta
yelselloenlaparteposterior
delacubierta.Presioneparael
ajustenal.
6. Insertelapuntaenlaranuradela
cubierta.
7. Rosquelacubiertaenlapistola.Coloquelacubiertaenlaposición
depulverizaciónquedeseeyluegoaprietermementeconlamano.
 NOTA: Laechaenlapiezadesujecióndelaboquilladebe
apuntar hacia delante para pulverizar.
Operación
1. Asegúresedequelaechaenlapiezadesujecióndelapunta
apuntehaciadelanteparapulverizar.
2. Comienceausarelpulverizador.Consultelasinstruccionesenel
manualdelpropietariodelpulverizador.
3. Ajustelapresióndellíquidoenelpulverizadorhastaquese
atomicecompletamentelapulverización.Siemprepulvericea
lapresiónmásbajanecesariaparaconseguirlosresultados
deseados.
NOTA: La punta de pulverización determina el tamaño del
patrón de pulverización y la cobertura. Cuando se
necesita más cobertura, use una boquilla más grande
en lugar de aumentar la presión del líquido.
4. Paralimpiarunaboquillaobstruida:
a. Girelapunta180ºparaquelaechadelapiezade
sujeciónapunteenladirecciónopuestaaladirecciónde
pulverización.
b. Aprieteunavezelgatillodelapistolaparaquelapresión
puedalimpiarlaobstrucción.
IMPORTANTE: Nunca apriete el gatillo más de una vez cuando la
boquilla esté en la posición de retroceso.
c. Sigaesteprocedimientohastaquelapuntaquedelibrede
obstrucciones.
Cambio de la Punta
Puederetiraryreemplazarfácilmentelaspuntassindesmontarlapistola.
Nunca intente cambiar o limpiar la boquilla o la protección
de boquilla sin realizar antes el “Procedimiento de
liberación de presión”.
1. Realiceel“Procedimientodeliberacióndepresión”quese
describeenelmanualdelpropietariodelpulverizador.
2. Retirelapuntadelaranuradelacubierta.
3. Insertelapuntanuevaenlaranuradelacubierta.Laechaen
lapiezadesujecióndelapuntadebeapuntarhaciadelantepara
pulverizar.
Cubierta
Punta
Sello de
la punta
Sello
Retiro de la sello y de la sello de
la punta
1. Retirelapuntaysucubiertade
lapistolapulverizadora.
2. Insertelapiezadesujeciónde
lapuntaporlapartedelantera
delacubierta.
3. Empujelajuntaysujuntadela
boquillaporlaparteposterior
delacubierta.
Identicacióndetamañosdelaspuntas
Paraidenticarlostamañosdelaspunta,utilicelasiguientefórmula.En
esteejemploseutilizaráuntamañodepunta“517”.
Elprimerdígitomultiplicadopordosrepresentaeltamañodelpatrónde
pulverizaciónalpulverizaraunadistanciade30cm(12”)delasupercie
detrabajo:
5x2=10”(25cm)depatróndepulverización
Losdosdígitossiguientesrepresentaneldiámetrodeloricioenlapunta:
17=oriciode0,017”(0,43mm)
NOTA: Las boquillas de pulverización desgastadas afectarán
negativamente el patrón de pulverización, generando
una reducción de la producción, un acabado
decienteyundesperdiciodematerial.Reemplace
inmediatamente las boquillas desgastadas.
Limpieza
Esimportantemantenerlapistolalimpia,andegarantizaruna
operaciónsinproblemas.Enjuaguelapistoladespuésdecadausoy
guárdelaenunlugarseco.Nodejelapistolanicualquieradelaspiezas
enaguaosolventes.
Instrucciones de limpieza especiales para usar con
solventes inflamables:
• Siemprelavelapistolarociadorapreferiblementeafueray
alejada por lo menos un largo de manguera de la bomba
rociadora.
• Sirecogelossolventeslavadosenunrecipientemetálicode
un galón, colóquelo en un recipiente vacío de cinco galones,
luego lave los solventes.
• Eláreadebeestarlibredevaporesinamables.
• Sigatodaslasinstruccionesdelimpieza.
IMPORTANTE: Deben limpiarse el rociador, la manguera y la pistola
totalmente después del uso diario. De lo contrario, se permite la
acumulación de material, afectando seriamente el rendimiento de la
unidad.
Siempre rocíe con la presión mínima y
sin la punta et cubierta de la pistola al
utilizar alcoholes minerales u otros
solventes para limpiar el rociador, la
manguera o la pistola. La
acumulación de electricidad estática
puede producir un incendio o
explosión en la presencia de vapores inflamables.
Sostenga la pistola firmemente contra un contenedor de
metal al enjuagar.