JVC GR-AX527 Camcorder User Manual


 
15
T
W
T
W
T
W
T
W
RETAKE
START/STOP
VISS
RM-V700U (opcional)
RETAKE
Conmutador del
zoom motorizado
Acercamiento de la imagen
Indicador de zoom
Alejamiento de la imagen
GRABACION
Funciones básicas
FUNCION: Zoom
PROPOSITO: Para variar la longitud del foco del objetivo y
producir un efecto de acercamiento/
alejamiento.
OPERACION: Acercamiento de la imagen
1) Mueva hacia “T” el conmutador del zoom
motorizado.
Alejamiento de la imagen
2) Mueva el conmutador hacia “W”.
NOTAS: Cuanto más lejos de mueva el
conmutador del zoom motorizado más
rápidamente se moverá el zoom.
El enfoque puede ser inestable durante el
movimiento del zoom en cuyo caso ajuste
el zoom con el modo de pausa de
grabación activado, ajuste el enfoque
manual o el bloqueo de enfoque
(
p. 20, 21),
luego opere el zoom con el
modo degrabación activado.
FUNCION: Revisión rápida
PROPOSITO: Para confirmar el fin de la última grabación.
OPERACION: 1) Presione “
” durante menos de 2
segundos con el modo de pausa de
grabación activado.
• La cinta es rebobinada durante 2
segundos aproximadamente y
reproducida automáticamente, luego se
detiene en el modo de pausa de
grabación para la próxima filmación.
NOTA:
Es posible que haya distorsión al inicio de la
reproducción, esto es normal.
FUNCION: Retoma
PROPOSITO: Para regrabar ciertos segmentos.
OPERACION: 1) Asegúrese de que la videocámara
esté en el modo de pausa de grabación.
2) Presione cualquiera de los botones
RETAKE para llegar al punto deseado para
iniciar la nueva grabación.
3) Para iniciar la grabación presione inicio/
parada de grabación.
NOTA:
Es posible que haya interferencia durante la
retoma, esto es normal.
FUNCION: Marca con código de índice
PROPOSITO: Para que usted tenga acceso automático a
cualquier punto seleccionado de una
grabación, la videocámara posee una
función de marcado automático y manual.
OPERACION:
Marcado automático
Al inicio de la primera grabación con una
nueva fecha después de insertado el cassette
la unidad siempre marca un código de índice.
Marcado manual (Uso del mando a distancia
opcional RM-V700U)
1) Presione VISS una vez para marcar el
código de índice.
INDEX parpadeará en el visor durante el
marcado.
NOTAS:
Si se presiona VISS con el modo de pausa de
grabación activado, la unidad coloca la marca
en el punto dónde se presiona START/STOP.
Si cambia la fecha durante una grabación,
ésta se transforma en la primera grabación
con la nueva fecha y la unidad coloca una
marca de índice en ese punto.