Panasonic AW-PH400 Digital Camera User Manual


 
Contrôleur de tête panoramique AW-RP400
22 (F)
FRANÇAIS
Les commandes et leurs fonctions
BTouche de mémoire (MEMORY)
Si l’on appuie sur l’une des touches de sélection
PRESET MEMORY (C) [1] à [50] tout en maintenant la
touche MEMORY enfoncée, les réglages du système de
tête panoramique s’enregistrent sur cette touche de
sélection PRESET MEMORY.
La touche MEMORY clignote si la tête panoramique
sélectionnée avec la touche CONTROL SELECT (H)
n’est pas raccordée ou qu’elle n’est pas sous tension.
CTouches de sélection PRESET MEMORY [1] à [50]
Utiliser ces touches pour rappeler les réglages
enregistrés dessus. Lorsqu’il y a des données
enregistrées dans les mémoires de tracé, l’affichage des
temps d’enregistrement/lecture apparaît.
DÉcran LCD
L’état des réglages en cours s’affiche sur ce panneau.
ETouche de menu/limite (MENU/LIMIT)
Maintenir cette touche enfoncée pendant deux secondes
ou plus pour activer (ON) ou désactiver (OFF) le menu
de réglage.
Si l’on appuie sur la touche de sélection PRESET
MEMORY (C) [5], [10], [15], [20], [25] ou [30] tout en
maintenant la touche MENU/LIMIT enfoncée, il est
possible d’exercer la commande de marche/arrêt des
limiteurs.
FMolette CONT
Elle permet d’effectuer les opérations de menu.
GVoyants de signalisation (TALLY) [1] à [5]
Lorsque des signaux de signalisation sont envoyés aux
connecteurs TALLY/INCOM (O) [1] à [5] du panneau
arrière, les voyants des numéros correspondant à ces
connecteurs s’allument.
Lorsque des signaux de signalisation sont envoyés aux
connecteurs de signalisation [1] à [5] du panneau de
commande à distance AW-CB400, les voyants des
numéros correspondant à ces connecteurs s’allument
également si le panneau est raccordé au contrôleur de
tête panoramique.
HTouches de sélection de commande (CONTROL
SELECT) [1] à [5]
Les connecteurs CONTROL OUT TO PAN/TILT (R) [1] à
[5] du panneau arrière se sélectionnent en appuyant sur
les touches [1] à [5]. Les voyants des touches
correspondant aux numéros sélectionnés s’allument, et il
est possible de commander les systèmes de tête
panoramique.
Si le connecteur MONI SEL OUT (S) de ce contrôleur
est raccordé au connecteur MONI SEL IN du
compensateur de câble AW-RC400, il sera possible
d’envoyer les images de la caméra raccordée au
connecteur MONI1 ou MONI2 de l’AW-RC400.
Si l’on a raccordé deux contrôleurs AW-RP400, il sera
possible de régler au menu la combinaison des
contrôleurs sélectionnant la sortie du moniteur.
IVoyants ANOTHER CONTROL [1] à [5]
Si l’on raccorde un autre contrôleur AW-RP400, ces
voyants indiqueront le numéro des systèmes de tête
panoramique sélectionnés par le contrôleur AW-RP400
supplémentaire.
JTouches de mémoire de tracé (TRACING
MEMORY) [START POINT, STOP, RESTORE,
RESET, 1 à 10]
Utiliser ces touches pour les opérations de la mémoire de
tracé. Pour les détails sur le fonctionnement, voir la
section relative à la mémoire de tracé.
KPotentiomètres de vitesse (SPEED)
[ZOOM/FOCUS/PAN/TILT/ROTATION]
Ils permettent de régler la vitesse de la tête panoramique,
de l’objectif et du module de rotation.
Tourner ces potentiomètres à fond dans le sens inverse
des aiguilles d’une montre pour inhiber le fonctionnement
de la tête panoramique et des objectifs, même si la
commande est exercée avec la manette, etc.
LLevier de balayage panoramique
(PAN/TILT)/commande de rotation (ROTATION)
Ils permettent de régler le sens des têtes panoramiques.
Quand on incline le levier vers la gauche ou vers la
droite, les têtes panoramiques se déplacent vers la
gauche ou vers la droite ; si on l’incline vers le haut ou
vers le bas, les têtes se déplacent vers les haut ou vers
le bas. La vitesse de déplacement se règle avec l’angle
auquel on incline le levier.
De plus, il est possible de régler l’angle du module de
rotation AW-RL400 avec la commande ROTATION sur le
devant du levier. Si l’on appuie sur la partie supérieure de
la commande ROTATION, le module de rotation tourne
dans le sens des aiguilles d’une montre ; si l’on appuie
sur la partie inférieure, le module tourne en sens inverse.
La vitesse de rotation varie en fonction de la pression
appliquée.