Samsung SCD 73 Camcorder User Manual


 
76
Digital Still Camera mode (SCD75/D77 only)
Modo Digital Still Camera (sólo en SCD75/D77)
ENGLISH ESPAÑOL
SmartMediaCard and Built
in Memory
The SmartMediaCard (SMC) or Built-in Memory (4MB) store and
manage still images recorded by camera.
Functions with SMC and Built In memory
Record still images.
View still images.
Single
Slide show
Protect images against accidental erasure
Delete images recorded on a card or
memory.
Print mark still images.
Format a card or memory.
Copying still images to a cassette.
Reference
You can use most of the cameras functions when recording to a SMC
or built-in memory.
(ex) DSE, program AE, shutter, white balance and other manual
adjustment.
“ MEM.” appears on the screen while recording to card or memory.
While recording or loading the image, do not eject or insert the
SmartMediaCard.
Inserting or ejecting the SmartMediaCard while recording or
loading the image could cause to damage data.
If you want to save all images on the SmartMediaCard.
affix the protection label to protection tab on the SmartMediaCard.
SmartMediaCard
Terminal
Protection tab
Tarjeta SmartMedia y memoria incorporada
La tarjeta SmartMedia (SMC) o la memoria incorporada (4 Mb) alma-
cenan y administran las imágenes fijas filmadas por la cámara.
Funciones de la tarjeta SMC y de la memoria incorporada
Grabación de imágenes fijas.
Visualización de imágenes fijas.
Una sola
Presentación de diapositivas
Protección de las imágenes contra el borrado
accidental.
Supresión de las imágenes grabadas en una
tarjeta o la memoria.
Impresión de las imágenes fijas marcadas
Formateo de una tarjeta o la memoria.
Copia de imágenes fijas en un casete.
Nota
Pueden utilizarse la mayoría de funciones de la cámara al grabar en
una tarjeta SMC o en la memoria incorporada, por ejemplo, DSE,
program AE, obturador, balance de blancos y otros ajustes manuales.
“ MEM.” aparece en la pantalla al grabar en la tarjeta o la memoria.
Al grabar o cargar las imágenes, no extraiga ni inserte la tarjeta Smart
Media.
Si se inserta o extrae la tarjeta Smart Media mientras se graban o
cargan las imágenes podrían dañarse los datos.
Si desea guardar todas las imágenes de la tarjeta SmartMedia, pegue
la etiqueta de protección a la pestaña de protección de la tarjeta
SmartMedia.
D
S
C