Sony CCU-M5A Security Camera User Manual


 
29
Panneau arrière
OUTPUT
S VIDEO
S VIDEO
RGB
R -Y. Y.
B-Y
B/
B-Y
G-Y
R/
R-Y
IN IN IN 1 2
OUT OUT OUT
75 75 75
VBS OUT
MONITOR
OUT
SYNC OUT
GENLOCK
PROMPT
VIDEO
RETURN
VIDEO
REMOTE ~AC IN
MIC OUT
TALLY/
INTERCOM
GYX
CAMERA
INTERCOM TALLY
ON OFF ON OFF ON OFF
1 Connecteurs PROMPT VIDEO IN/OUT et commutateur de terminaison 75
2 Connecteurs GENLOCK IN/OUT et commutateur de terminaison 75
3 Connecteurs VBS OUT 1/2
4 Commutateur OUTPUT
5 Connecteurs R/R-Y, G/Y et B/B-Y
6 Connecteur MIC OUT
7 Connecteur CAMERA
8 Connecteur AC IN
9 Connecteur REMOTE
q; Prises INTERCOM/TALLY
qa Connecteur TALLY/INTERCOM
qs Connecteur S VIDEO
qd Connecteur SYNC OUT
qf Connecteur MONITOR OUT
qg Connecteurs RETURN VIDEO IN/OUT et commutateur de terminaison 75
qk Connecteur d’intercommunication
(INTERCOM) (miniprise) et commande de niveau
d’intercommunication
Connectez le casque DR-100 à ce connecteur et
tournez la commande de niveau d’intercommunication
avec un tournevis pour ajuster le niveau
d’intercommunication.
ql Témoin d’alarme ventilateur (FAN ALARM)
Un ventilateur de refroidissement est intégré à
l’appareil. En cas de défaillance du ventilateur, ce
témoin clignote. Mettez immédiatement l’appareil hors
tension, et consultez votre revendeur ou un agent de
service pour la réparation. Continuer à utiliser cet
appareil alors que le ventilateur est défaillant peut
réduire sa vie de service.
1 Connecteurs d’entrée/sortie de signal vidéo de
téléprompteur (PROMPT VIDEO IN/OUT) (type
BNC) et commutateur de terminaison 75
Le connecteur IN accepte le signal vidéo du
téléprompteur. Les connecteurs IN et OUT sont en
boucle et le signal entré au connecteur IN est
directement sorti au connecteur OUT.
Quand aucun dispositif extérieur n’est raccordé au
connecteur OUT, réglez le commutateur de
terminaison 75 à ON.
2 Correcteur d’entrée/sortie de verrouillage
genlock (GENLOCK IN/OUT) (type BNC) et
commutateur de terminaison 75
Le connecteur IN accepte le signal synchro de
référence (signal de salve du noir ou signal vidéo
composite) pour la synchronisation extérieure. Les
connecteurs IN et OUT sont en boucle et le signal
entré au connecteur IN est directement sorti au
connecteur OUT.
Quand aucun dispositif extérieur n’est raccordé au
connecteur OUT, réglez le commutateur de
terminaison 75 à ON.