Filter
Top Products
108
Recording video or TV
programmes (DCR-HC15E only)
Notes
•Your camcorder only records pictures for
viewing on a PAL system based TV and
VCR.
See "Using your camcorder abroad” on page
171 for the TV colour systems used in each
country/region.
•Before recording, make sure if the DV IN
indicator appears on the screen. The DV IN
indicator may appear on both equipment.
•Recording of only the picture or sound
cannot be done.
Enregistrement de vidéos ou de
programmes télévisés (DCR-
HC15E uniquement)
Remarques
•Votre caméscope enregistre uniquement des
images pouvant être visionnées sur un
téléviseur ou un magnétoscope utilisant le
système PAL.
Reportez-vous à la section « Utilisation de
votre caméscope à l’étranger » à la page 171
pour plus d’informations sur les systèmes
couleur de téléviseurs utilisés dans les
différents pays/régions.
•Avant l’enregistrement, assurez-vous que
l’indicateur DV IN s’affiche à l’écran.
L’indicateur DV IN peut s’afficher sur les
deux appareils.
•L’enregistrement de l’image ou du son
uniquement est impossible.