Canon Optura 400 Camcorder User Manual


 
88
Doublage audio
Vous pouvez ajouter un son à partir d’un appareil audio (AUDIO IN) ou avec le
microphone intégré ou un microphone (MIC. IN).
Cette fonction est utilisée à partir de la télécommande.
Connexion
q Connexion d’un appareil audio
Reportez-vous aussi au manuel d’instruction de l’appareil connecté.
w Connexion d’un microphone
Reportez-vous à Enregistrement avec un microphone extérieur ( 62).
Doublage
1. Réglez le camescope sur le mode PLAY (VCR) et insérez une cassette
enregistrée.
Utilisez une bande enregistrée en mode SP et 12 bits avec ce camescope.
2. Ouvrez le menu et sélectionnez [CONFIG. PARA. AUDIO]. Sélectionnez
[DOUBL. AUDIO], réglez-le sur [AUDIO IN] ou [MIC. IN] et refermez le
menu.
3. Localisez la scène pour laquelle vous souhaitez faire un doublage audio
pour démarrer.
4. Appuyez sur la touche PAUSE a sur la
télécommande sans fil.
CARD PLAY
CARD CAMERA
PLAY (VCR)
CAMERA
Câble vidéo stéréo STV-250N
(fourni)
R
L
AUDIO
OUTPUT
Parcours du signal
Appareil audio
(par ex., le lecteur CD)
DOUBL. AUDIO•AUDIO INCONFIG. PARA. AUDIO
( 36)
REW
PAUSE
AV DV
REMOTE SET
SLOW
2
PLAY
STOP
FF
ZERO SET
MEMORY
12bit
AUDIO OUT
AUDIO DUB.