JVC GR-AXM210 Camcorder User Manual


 
EN57
GUIA PARA OPERACION RAPIDA
Si la unidad comienza a funcionar mal, deje de usarla inmediatamente y consulte a su concesionario local de JVC.
A
B
3
1
2
3
2
1
Utilización de la batería
Enganche el lado extremo de la batería en la
cámara de video (
) y empuje la batería hasta
que se bloquee en el lugar (
).
(Procedimiento para carga,
p. 8)
Para extraer la batería
Deslice BATTERY RELEASE y extraiga la batería.
1 Ajuste el interruptor de alimentación en “PLAY”.
2 Presione REW (
2
).
La cinta se detiene automáticamente al
comienzo de la misma.
3 Presione PLAY/PAUSE (
4
/6).
Comienza la reproducción y la imagen
aparece.
•Presione STOP (5) para detener la grabación.
(Por más detalles, p. 40.)
El visor se desconecta automáticamente para
ahorrar energía cuando el monitor LCD es
abierto a un ángulo mayor de 60 grados.
•El monitor LCD se activa/desactiva cuando se
lo abre/cierre a 60 grados aprox.
O simplemente reproduzca la cinta en un
VCR de VHS utilizando el adaptador de
cassette (VHS Playpak).
p. 43
1 Gire el anillo LENS COVER de abertura/cierre
para abrir el cubreobjetivo.
2 Adjuste el interruptor de alimentación en
“AUTO” o “PRO.”.
— La lámpara de alimentación se encenderá
y aparecerá una imagen.
3 Presione el botón inicio/parada de grabación.
— Comenzará la grabación.
•Para detener temporariamente la grabación,
presione nuevamente el botón de inicio/parada
de grabación. (Por más detalles, p. 16 a 19.)
El visor se desconecta automáticamente para
ahorrar energía cuando el monitor LCD es
abierto a un ángulo mayor de 60 grados.
•El monitor LCD se activa/desactiva cuando se
lo abre/cierre a 60 grados aprox.
ALIMENTACION
INSERCION DEL CASSETTE DE
VIDEO
REPRODUCCION
FILMACION
1 Abra el monitor LCD a un ángulo mayor de
60 grados.
2 Deslice EJECT para abrir el portacassette.
3 Inserte cassette de video.
4 Presione PUSH para cerrar el portacassette.
(Por más detalles, p. 13.)
Colóquelo en “PLAY”.
Botón PUSH Conmutador EJECT
Enganche.
Empuje.
BATTERY RELEASE
Anillo de abertura
del cubreobjetivo
(LENS COVER)
Colóquelo en
“AUTO” o “PRO.”.
Botón de inicio/parada de grabación
Botón REW (
2
)
Botón PLAY/
PAUSE (
4
/6 )
Botón STOP (5)