Samsung VP-DX104 Camcorder User Manual


 
Remote
(僅適用於 VP-DX102/DX104/DX105(i))
此功能可讓您允許或禁止用遙控器控制 DVD 攝錄放影機。
設定 內容 畫面顯示語言
Off
停用功能。
-
使用遙控器時將出現 ( ) 指示器。
On
您可以透過使用遙控器來控制 DVD 攝
錄放影機。
TV Display
電視顯示功能可在錄製和播放模式下操作。
您可以選擇 OSD(螢幕顯示)的輸出路徑。這允許您設置用於在取景器、
LCD 螢幕或外接電視上查看的 OSD。
設定
內容 畫面顯示語言
Off
OSD 僅顯示在 LCD 螢幕和觀景窗中。
On
OSD 會顯示在 LCD 螢幕、觀景窗和電視上。
USB Connect
( 僅適用於 VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
使用 USB 纜線,您可以將 DVD 攝錄放影機連接至電腦或印表機。
您可以將影片或相片從記憶卡複製到電腦上,並在數位相機模式下列
印您的相片影像。在 DVD 攝錄放影機錄製模式下,您可以將 DVD 攝
錄放影機作為電腦相機使用。
設定 內容 畫面顯示語言
Mass Storage
連接至電腦以在數位相機模式下將 DVD
攝錄放影機用作高容量儲存裝置。(僅
VP-DX103(i)/DX104/DX105(i)
PictBridge
連接到印表機。(僅限
VP-DX103(i)
/DX104/DX105(i)
PC Cam
連接至電腦以在數位相機錄製模式下
將 DVD 攝錄放影機用作電腦相機。
AV In/Out
( 僅適用於 VP-DX100i/DX103i/DX105i)
您可以錄製來自外部來源的訊號。另外,您可以將視訊傳送到外部裝置以
進行錄製或播放。
Settings Contents On-screen display
In
將外部裝置的內容錄製到攝錄放影
機。
In
Out
將此攝錄放影機的內容複製到外部
裝置或在外部裝置上播放。
此功能只能在 DVD 攝錄放影機播放模式下設定。
81_ English
臺灣
_81
Remote (VP-DX102/DX104/DX105(i) only)
This function allows you to enable or disable the remote control for use with
the DVD camcorder.
Settings Contents On-screen display
Off
Disables the function.
- The (
) indicator appears when
you use the remote control.
None
On
You can control the DVD camcorder with
the remote control.
None
TV Display
The TV Display function works in recording and play modes.
You can select the output path of the OSD (On Screen Display). This
allows you to set the OSD for viewing on the viewfinder, LCD screen or
an external TV.
Settings Contents On-screen display
Off
The OSD appears in the LCD screen
and viewfinder only.
None
On
The OSD appears in the LCD screen,
viewfinder and TV.
None
USB Connect (VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ) only)
Using the USB cable, you can connect the DVD camcorder to a PC or a
printer.
You can copy your movie and photo images from the memory card to a
PC and print your photo images in the digital camera mode. You can use
the DVD camcorder as PC cam in the DVD camcorder record mode.
Settings Contents On-screen display
Mass Storage
Connect to a PC to use the DVD
camcorder as mass storage in the
digital camera mode. (VP-DX103(i)
/DX104/DX105(i) only)
None
PictBridge
Connect to a printer. (VP-DX103(i)
/DX104/DX105(i) only)
None
PC Cam
Connect to a PC to use the DVD
camcorder as PC cam in the DVD
camcorder record mode.
None
AV In/Out (VP-DX100i/DX103i/DX105i only)
You can record signals from external sources. Also you can send your
videos to external devices to record or playback.
Settings Contents On-screen display
In
Records the contents of an external
device to the camcorder.
In
Our
Copies or plays back the contents
of this camcorder onto the external
device.
None
This function can be set only in the DVD camcorder play mode.
Eng+Tai_VP.indb 81 2008-03-07 ¿ÀÈÄ 6:26:57