Sony DCR-TRV130E Camcorder User Manual


 
138
Nederlands
Index
A, B
Aanduidingen op het TV-scherm
(DISPLAY toets) ......................... 36
AFM HiFi SOUND ...................... 112
Afstandsbediening ...................... 133
Afstandsbedieningssensor ......... 129
AUDIO MIX balansregeling ........ 93
AUDIO MODE............................... 94
Audio/video-aansluitsnoer
........................................... 41, 45, 81
B
BACK LIGHT tegenlicht-
compensatie ................................ 31
Bandopname-uitvergroting
(PB ZOOM) ................................. 73
Bandteller........................................ 30
Batterij opladen.............................. 15
Batterijpak....................................... 14
Bedieningsaanduidingen............ 135
Beeld/kleureffecten................. 51, 70
Beeldovergangen ...........................25
Beeldstabilisatie (STEADYSHOT)
....................................................... 92
Beeldzoekfuncties.......................... 39
BEEP waarschuwingstoon ........... 96
Belichtingsprogramma’s
(PROGRAM AE)......................... 56
Belichtingsregeling ........................ 59
Beveiligen van beelden ................. 23
BOUNCE in-fade functie .............. 48
Breedbeeld-opnamefunctie .......... 46
C, D
Condensvocht in de camcorder
..................................................... 118
DATA CODE opnamegegevens.. 37
Datum-zoekfunctie
(DATE SEARCH) ....................... 77
Demonstratie .................................. 95
Digitale opname-effecten ....... 53, 71
Digital8
systeem ...................... 111
DISPLAY toets ............................... 36
DOT in-fade functie ...................... 48
Dubbelbeeld-opname (STILL) ..... 53
DV aansluitsnoer ........................... 83
E, F
Eerste geluidsspoor ....................... 93
Eindzoekfunctie (END SEARCH)
....................................................... 34
END SEARCH eindzoektoets
....................................................... 34
FADER toets ................................... 48
FLASH interval-bandopname ..... 53
FOCUS scherpstelschakelaar ....... 60
Foto-bandopnamefunctie ............. 43
Fotoserie-weergave ....................... 72
Foto-zoekfunctie ............................ 71
G, H
Groothoek-zoomstand ..................28
Handgreepband ........................... 132
Handmatig scherpstellen ............. 60
Helderheidssleutel-opname
(LUMI.) ........................................53
HiFi SOUND .................................. 93
Hoofdtelefoon-aansluiting ......... 128
I, J
i.LINK ...................................... 83, 115
In/uit-faden ....................................48
In/uit-zoomen ...............................28
“InfoLITHIUM” batterijen ......... 113
Infraroodlichtzender ..................... 32
Ingebouwde lithiumbatterij
opladen ......................................120
Instelmenu ......................................85
Interval-opname (FLASH) ...........53
K, L
Kleursystemen ............................. 117
Klok gelijkzetten ............................20
Kopiëren van video-opnamen ..... 81
Langzame sluitertijd
(SLOW SHUTTER) ..................... 53
Links/rechts geluidsbalans
(AUDIO MIX) ............................. 93
LUMI. helderheidssleutel-opname
....................................................... 53
M, N
Menu-instellingen .........................85
Mono geluid ................................... 42
MONOTONE zwart/wit in/
uit-faden ...................................... 48
Mozaïekbeeld in/uit-faden .......... 48
Nabeeld-opname (TRAIL)............ 53
Nachtlichtfunctie
(SUPER NIGHTSHOT) .............. 32
Nachtopname (NIGHTSHOT)..... 32
Netspanningsadapter.................... 15
Nulpunt-terugkeerfunctie ............ 75
O
OLD MOVIE oude-speelfilm
sfeer ..............................................53
Opladen van de ingebouwde
lithiumbatterij ........................... 120
Opnameduur .................................. 17
Opnamegegevens (DATA CODE)
....................................................... 37
Oude-speelfilm sfeer
(OLD MOVIE) ............................. 53
OVERLAP in-fade functie ............48
P, Q, R
PAL kleursysteem ....................... 177
PB ZOOM vergrotingen ............... 73
PHOTO SCAN
fotoserie-weergave ..................... 80
PHOTO SEARCH
foto-zoekfunctie ..........................79
Pieptonen ........................................96
PROGRAM AE
belichtingsprogramma’s............56
RESET terugsteltoets ................... 107
Resterende
bandlengte-aanduiding ............. 30
Resterende
batterijspanningsaanduiding.... 30
S
S VIDEO OUT aansluiting
........................................... 41, 45, 81
Scherpstellen van het zoekerbeeld
....................................................... 29
Schouderband .............................. 130
SLOW SHUTTER langzame
sluitertijd...................................... 53
Snelspoel-beeldzoeken.................. 39
Spiegelstand ................................... 26
STEADYSHOT beeldstabilisatie
....................................................... 92
Stereo geluidsopnamen .............. 112
STILL dubbelbeeld-opname ........53
SUPER NIGHTSHOT
infraroodlamp............................. 32
T, U
Tegenlicht-compensatie
(BACK LIGHT) ........................... 31
Tele-zoomstand .............................28
Terugsteltoets (RESET) ...............107
Tijd instellen ................................... 20
Tijdcode........................................... 30
Tijdteller .......................................... 30
Tijdzone-correctie
(WORLD TIME).......................... 96
Titelbeeld ........................................ 62
TRAIL nabeeld-opname ............... 53
TV-kleursystemen ....................... 117
Tweede geluidsspoor .................... 93
Tweetalige video-opnamen........ 112
V, W
Vergrote weergave (PB ZOOM)
....................................................... 73
Vertraagde weergave .................... 39
Videokoppen ................................ 119
Volledig opladen ........................... 16
Waarschuwingsaanduidingen... 109
Weergavepauzestand ....................39
WIPE in-fade functie ..................... 48
Wispreventienokje......................... 23
WORLD TIME tijdzone-correctie
....................................................... 96
X, Y, Z
Zelfdiagnose-aanduidingen ....... 108
ZERO SET MEMORY nulpunt-
terugkeerfunctie ......................... 75
Zoomsnelheid ................................28
Zwart/wit in/uit-faden
(MONOTONE) ........................... 48