Canon HV40 Camcorder User Manual


 
Informations générales
113
Informations additionnelles
Impression directe . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Indicateur de la bande restante . . . . . . 15
Initialisation de la carte mémoire . . . . . 70
J
Joystick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
L
Lampe d’appoint pour la mise au point
automatique (AF) . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lecture de photos . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Lecture de séquences vidéo . . . . . . . . 29
Lever soleil
(programme d’enregistrement) . . . . . 46
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Marqueurs à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . 43
Mémoire du point zéro . . . . . . . . . . . . . 31
Menu (FUNC.) . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 35
Menus de configuration . . . . . . . . . 23, 37
Messages d'erreur . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Microphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Mini torche vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mise au point manuelle . . . . . . . . . . . . 51
Mode audio (standard DV) . . . . . . . . . . 39
Mode cinéma
(programme d’enregistrement) . . 46, 47
Mode cinéma 25p
(25 ips progressif) . . . . . . . . . . . . 38, 47
Mode d'acquisition . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Mode d’enregistrement
(standard DV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mode de mesure de la lumière . . . . . . . 58
Mode LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mode SP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
N
Neige
(programme d’enregistrement) . . . . . 46
Niveau d'enregistrement audio . . . . . . 64
Nuit (programme d'enregistrement) . . . 46
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Numéros de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . 40
O
Ordre d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Ordre de transfert . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Ouverture (nombre f) . . . . . . . . . . . . . . 47
P
P (programme d’enregistrement) . . . . . 47
Pile bouton au lithium . . . . . . . . . . 21, 101
Plage
(programme d’enregistrement) . . . . . 46
Point central (autofocus) . . . . . . . . . . . . 58
Portrait
(programme d’enregistrement) . . . . . 46
Priorité à la mise au point . . . . . . . . . . . 38
Prise AV/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Prise COMPONENT OUT . . . . . . . . . . 71
Prise de vue en rafale . . . . . . . . . . . . . . 59
Prise de vue en rafale, grande
vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Prise HDMI OUT . . . . . . . . . . . . . . . 71, 74
Prise HDV/DV . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 80
Prise USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Programmes d’enregistrement . . . . . . . 46
Protection des photos . . . . . . . . . . . . . . 70
Q
Qualité des photos . . . . . . . . . . . . . . . . 55
R
Rappel d'enregistrement . . . . . . . . . . . . 15
Rapport d'aspect 16:9 . . . . . . . . . . . . . . 38
Recherche de date . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Recherche de la fin . . . . . . . . . . . . . . . . 32
RESET (réinitialisation) . . . . . . . . . . . . 91
Retardateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Rétroéclairage de l'écran LCD . . . . . . . 22
S
Sangle de poignée . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Scène spéciale
(programmes d’enregistrement) . . . . . 49
Sélection des affichages à l'écran . . . . 61
Sport (programme d'enregistrement) . . 46
Spot (programme d'enregistrement) . . . 46
Stabilisateur d'image . . . . . . . . . . . . . . . 38
Standard de lecture . . . . . . . . . . . . . . . 40