Canon HV40 Camcorder User Manual


 
Autres fonctions
Fonctions avancées
67
Options
Valeur par défaut
NOTES
Vous pouvez avoir un aperçu des effets
numériques sur l'écran pendant la sélection.
Quand vous appliquez un fondu, l'image mais
aussi le son est fondu. Quand vous appliquez
un effet, le son est enregistré normalement.
Le caméscope conserve le dernier réglage
utilisé même si vous mettez hors service les
effets numériques ou si vous changez le
programme d'enregistrement.
Réglage
* Vous pouvez pré visualiser l'effet sur l'écran
avant d'appuyer sur .
**L'icône de l'effet sélectionné apparaît.
Application
1 Si le guide du joystick n'apparaît
pas sur l'écran, appuyez sur ( )
pour l'afficher.
2 Poussez le joystick ( ) vers .
Si n'apparaît pas sur le guide du
joystick, poussez répétitivement le
joystick ( ) vers [SUIV] pour afficher
le guide du joystick dans l'illustration
ci-dessus.
L'icône de l'effet sélectionné devient
verte.
Poussez de nouveau le joystick ( )
vers pour mettre hors service le
fondu/effet.
P
OUR
COMMENCER
PAR
UN
FONDU
Poussez le joystick ( ) vers ...
: ...en mode pause à
l'enregistrement, puis appuyez sur
pour commencer
l'enregistrement avec un fondu.
: ...en mode pause à la lecture,
puis appuyez sur pour commencer
la lecture avec un fondu.
P
OUR
FINIR
PAR
UN
FONDU
Poussez le joystick ( ) vers ...
: ...pendant l'enregistrement,
puis appuyez sur pour
terminer par un fondu et mettre
l'enregistrement en pause.
: ...pendant la lecture, puis
appuyez sur pour terminer par un
fondu et mettre la lecture en pause.
[ EFFETS OFF]
Sélectionnez ce réglage si vous n'avez pas
l'intention d'utiliser les effets numériques.
[ [FONDU DEC] (fondu au
déclenchement), [ VOLET]
Choisissez un des fondus pour démarrer
ou terminer une scène par un fondu à
partir ou vers un écran noir.
[ N ET B]
Enregistre les image en noir et blanc.
[ SEPIA]
Enregistre des images aux tonalités sépia
pour donner un air "vieux".
[ ART]
Choisissez cet effet pour ajouter du
piquant à vos enregistrements.
FUNC.
( 22)
Icône actuellement
sélectionnée
Effet numérique
**
Effet numérique souhaité.*
FUNC.
FUNC.
FUNC.
En fonction du mode de fonctionnement, ces
positions peuvent être vide ou afficher une icône
différente.
START/STOP
/
START/STOP
/