Canon HV40 Camcorder User Manual


 
Listes des options de menu
Fonctions avancées
37
Menus de réglage
Configuration de l'a ppareil (zoom numérique, stabilisateur d'image, etc.)
CONF CAMERA
Commutateur de mode : ou P
(uniquement en programme
d'enregistrement [ PROGRAMME
EXPO AUTO])
[ON], [ OFF]
Le caméscope utilise automatiquement la
vitesse lente pour obtenir des
enregistrements plus lumineux dans les
endroits avec un éclairage insuffisant.
Le caméscope utilise des vitesses
d'obturation jusqu'à 1/25è (1/12è en
mode ou en mode
avec l'effet cinéma
[ HDV(PF25)]).
: réglez le mode du flash sur
(flash hors service).
Si une traînée apparaît sur l'image,
réglez la vitesse lente sur [ OFF].
Si (avertissement de bougé du
caméscope) apparaît, nous vous
recommandons de stabiliser le
caméscope en le montant, par exemple,
sur un trépied.
[OFF], [ 40X], [ 200X]
Détermine le fonctionnement du zoom
numérique.
Quand le zoom numérique est en
service, le caméscope commute
automatiquement sur le zoom numérique
quand vous faites un zoom avant au-delà
de la plage du zoom optique.
Avec le zoom numérique, l'image est
traitée numérique et plus l'effet de zoom
est important plus la résolution de l'image
est détériorée.
Le témoin du zoom numérique apparaît
en bleu clair pour la plage de 10x à 40x et
en bleu foncé pour la plage de 40x à
200x.
Le zoom numérique ne peut être utilisé
avec le programme d'enregistrement
[ NUIT].
Il est impossible d'enregistrer des
photos sur la carte mémoire lors de
l'enregistrement de films à l'aide du zoom
numérique.
[ VARIABLE], [ VITESSE 3],
[ VITESSE 2], [ VITESSE 1]
Quand il est sur [ VARIABLE], la
vitesse de zoom dépend de votre
manière d'activer le levier de zoom :
appuyez légèrement pour un zoom lent ;
et appuyez plus fermement pour un zoom
plus rapide.
La vitesse du zoom la plus rapide peut
être obtenue avec le réglage
[ VARIABLE]. Parmi les vitesses fixes
du zoom, [ VITESSE 3] est la plus
rapide et [ VITESSE 1] la plus lente.
[ INSTANT AF], [ AF NORMAL]
Permet de sélectionner la vitesse de
fonctionnement de la mise au point
automatique.
Avec l'option [ INSTANT AF], la
mise au point est rapidement ajustée à un
nouveau sujet. Il s'agit d'une fonction
pratique lorsque vous souhaitez modifier
la mise au point d'un sujet au premier
OBT.LENT A.
ZOOM NUM.
VITESSE ZOOM
MODE AF