Canon HV40 Camcorder User Manual


 
Connexion à un téléviseur ou un magnétoscope
Connexions extérieures
73
Téléviseurs définition standard
Prise sur le caméscope Câble de connexion Prise sur l'appareil connecté
2
Connexion de sortie (parcours du signal ) vers un téléviseur avec une prise DV
(IEEE1394).
Connexion d'entrée (parcours du signal ) à partir d'un téléviseur ou d'une autre
source vidéo numérique avec une sortie DV (IEEE1394).
Câble DV CV-150F/CV-250F
(en option)
4 broches
6 broches*
* Faites attention d'insérer correctement la fiche à 6 broches dans la prise DV. Le caméscope risque
d'être endommagé si vous l'insérez dans le mauvais sens.
4
VIDEO
AUDIO
R
L
Connexion de sortie (parcours du signal ) vers un téléviseur ou à un magnétoscope
avec prises AV.
Connexion d'entrée (parcours du signal ) à partir d'un téléviseur, d'un magnétoscope
ou d'une autre source vidéo analogique avec prises AV.
Câble vidéo stéréo STV-250N
(fourni)
Jaune
Blanc
Rouge
5
Connexion de sortie (parcours du signal ) vers un téléviseur ou à un magnétoscope
avec prise Péritel.
Branchez tout d'abord l'adaptateur Péritel à la prise Péritel du téléviseur ou du
magnétoscope, puis connectez le câble stéréo vidéo STV-250N à l'adaptateur. Pour
utiliser ce branchement pour connecter l'entrée (parcours du signal ) d'une source
vidéo analogique, vous avez besoin d'un adaptateur Péritel avec une capacité
d'entrée.
Câble vidéo stéréo STV-250N
(fourni)
Jaune
Blanc
Rouge
Adaptateur Péritel
(en vente dans le commerce)