Canon HV40 Camcorder User Manual


 
9
Introduction
À propos du joystick et du guide du joystick
Le mini joystick vous permet de commander diverses opérations du caméscope et de
sélectionner et modifier les options des menus du caméscope.
Les fonctions affectées au joystick changent en fonction du mode de fonctionnement et des
réglages du caméscope. Appuyez sur () pour afficher/cacher le guide du joystick afin de
vous rappeler les fonctions du joystick.
À propos des modes de fonctionnement
Le mode de fonctionnement du caméscope est déterminé par la position du commutateur
et du commutateur / . Dans le manuel, indique qu'une fonction est
disponible dans le mode de fonctionnement indiqué et indique que la fonction n'est
pas disponible. Quand il n'y a pas d'icônes de mode de fonctionnement, la fonction est
disponible dans tous les modes de fonctionnement.
Mode de
fonctionnement
Commutateur Commutateur
/
Affichage de
l'icône
Fonctionnement
CAMERA
(Bande)
Enregistrement de
séquences vidéo sur la
bande
26
(Carte mémoire)
Enregistrement de
photos sur la carte
mémoire
27
PLAY
(Bande)
Lecture de séquences
vidéo à partir de la
bande
29
(Carte mémoire)
Affichage de photos à
partir de la carte
mémoire
33
Poussez le joystick vers le haut, le bas,
la gauche ou la droite ( , ) pour
choisir une option ou changer un
réglage.
Appuyez sur le joystick lui-même ( )
pour valider un réglage ou confirmer une
action. Sur les écrans de menu, c'est
indiqué par l'icône SET .
Quand le guide contient plusieurs `pages´, [SUIV] et l'icône du numéro
de page ( ) apparaît en position inférieure. Poussez le joystick
()
vers [SUIV] pour afficher la `page´ suivante du guide.