Metz 48 AF-1 Digital Camera User Manual


 
84
ƴ
4.2 Indicazione di corretta esposizione
L’indicazione di corretta esposizione „o.k.“ si accende per ca. 3 secondi, se
la foto è ben esposta in modalità flash TTL (TTL Pre-lampo, misurazione ADI; vedi
7)!
Se dopo la ripresa non compare l’indicatore „o.k.“ di corretta esposizione,
quest’ultima era sottoesposta. È quindi necessario impostare il numero di dia-
framma successivo inferiore (ad es. il livello 8 piuttosto che il livello 11) oppure
ridurre la distanza dal soggetto o dal pannello riflettente (ad esempio in caso di
lampo riflesso) e ripetere la ripresa. Fate attenzione all’indicazione del campo
d’utilizzo sul display del flash (vedi 5.2).
5 Indicazioni sul display
Le fotocamere trasmettono al flash i valori relativi all’ISO, alla distanza focale
(mm) e all’apertura del diaframma. Questa adatta in modo automatico le
impostazioni necessarie. In funzione di tali valori e del suo numero guida viene
calcolato il massimo campo di utilizzo del flash. La modalità flash, il campo di
utilizzo, l’apertura del diaframma e la posizione zoom della parabola principale
vengono visualizzati sul display del flash.
Se il flash viene utilizzato senza che i dati siano stati trasmessi alla fotocamera
(ad es. nel caso in cui la fotocamera sia spenta, vengono indicati soltanto la
modalità flash selezionata, la posizione zoom della parabola principale e
„Zoom“. Le indicazioni relative all’apertura del diaframma e al campo di
utilizzo del flash vengono visualizzate solo se la fotocamera ha trasmesso i dati
necessari al flash.
È possibile visualizzare le indicazioni relative allo zoom automatico,
all’apertura del diaframma e alla potenza solo in camere che trasmettono
al flash i valori ISO e quelli relativi all’apertura del diaframma!
Illuminazione del display
Premendo qualsiasi tasto del flash il display del flash si illumina per circa
10 secondi. Scattando il flash tramite la fotocamera o tramite lo scatto manuale
dell’apparecchio l’illuminazione del display si disattiva.
5.1 Indicazione della modalità del flash
Sul display verrà visualizzata la modalità del flash impostata. A tal proposito
sono possibili diverse indicazioni relative alla modalità flash TTL di volta in volta
supportata (ad es. , HSS) e al modo flash o HSS manuale a
seconda del tipo di camera (vedi 7).
5.2 Indicazione campo di utilizzo
In caso di camere che trasmettono i dati ISO e quelli relativi alla distanza focale
dell’obiettivo e all’apertura del diaframma, sul display verrà visualizzata l’indi-
cazione del campo di utilizzo. Tra fotocamera e flash deve avvenire inoltre uno
scambio dati, ad es. toccando leggermente il pulsante di scatto. Il campo di
utilizzo può essere visualizzato in metri (m) o in feet (ft) (vedi 9.6).
Se la camera non trasmette nessun dato l’indicazione del campo di
utilizzo non verrà visualizzata.
- se la testa della parabola viene spostata dalla sua normale posizione
(verso l’alto
o lateralmente).
- se il flash viene scattato in modo flash con controllo a distanza senza fili
(slave SL).
- L’indicazione del campo di utilizzo lampeggia quando la parabola è orien-
tata verso il basso (vedi paragrafo 10.3).
Indicazione campo di utilizzo in modalità flash TTL
In tali modalità (vedi 7.1) viene visualizzato sul display il valore massimo del
campo di utilizzo del flash. Il valore visualizzato si riferisce ad un grado di rifles-
sione del 25% del soggetto. Ciò riguarda la maggior parte delle situazioni di
ripresa. Scostamenti elevati del grado di riflessione, ad es. in presenza di sog-
getti molto o poco riflettenti, possono influenzare il campo di utilizzo del flash.
MMTTLTTL
707 47 0151.A1 Inh. 48 AF-1Sony 26.11.2007 10:32 Uhr Seite 84